Chinese (zh-CN)

Name
Biography

卡洛尔·布盖,法国著名的女演员,以冷艳而著称,曾就读法国苏邦大学哲学系及巴黎艺术学院,被视为法国影坛最美丽的女演员。中学毕业后曾在巴黎大学就读,不久改入音乐戏剧学院学习表演,1977年,芳龄刚满20岁的布盖有幸结识了享誉全球的西班牙电影大师路易斯.布努艾尔。大师也对这位美貌的法国姑娘青睐有加,请她与另一位女演员安赫拉 莫利娜共同扮演他的新作《欲望的隐晦目的》中的同一位女主角。两位演员扮演同一个角色在电影史上实属罕见,但布盖正是因此而踏进影坛,而且起点频高。她在片中扮演了一个神秘的女子,以冷艳形象令人注目。此后布盖在电影界渐渐走红,而这也成了她在此后的多部影片中的共同形象。如她在《冷餐》(1979)中扮演的在冰冷的湖面上划船的年轻女子,在《特殊警察》(1985)中扮演的伊莎贝尔,都是以冷美人的形象出现。

从影二十多年,她与法国、意大利、德国、西班牙等国的许多名导演合作,拍摄了几十部电影作品,其中包括一部007影片和一些前卫电影。这些导演水平有高下之分,作品也难免良莠不齐。但卡洛尔 布盖主演的大多数电影还是受到了观众的喜爱和肯定,1984年她因主演影片《右岸 左岸》,获得了当年法国电影恺撒奖表演奖的提名。1989年她和杰拉尔 德帕迪约共同主演了影片《美的过火》,这部影片获得了第15届恺撒奖最佳影片、最佳导演、最佳编剧三项大奖,她也如愿夺得了恺撒奖最佳女演员的桂冠,从而挤身于法国一流女演员的行列。

尽管卡洛尔非常机智而且从来不掩饰她的职业风采和美德,她却和谦虚和克己。她热爱一切生命。她那专著而近视的目光总是关注美好的一面,她对逝去的每一天都感到高兴,因为“时光的流逝会使人更真实,更富有感情也更具人性。”

English (en-US)

Name

Carole Bouquet

Biography

Carole Bouquet  (born 18 August 1957) is a French actress and fashion model, who has appeared in more than 40 films since 1977. Bouquet was born in Neuilly-sur-Seine, France.

She is best known internationally for her role as the Bond girl Melina Havelock in the 1981 movie For Your Eyes Only, but she also acted in a number of mainstream European films throughout the 1980s and continues to do so in France.

She is also recognized for her work in Luis Buñuel's surrealist classic That Obscure Object of Desire (1977), and in the internationally successful film Too Beautiful For You (1989), for which she won the César Award for Best Actress. Also she received a César Award nomination for Best Supporting Actress in Rive droite, rive gauche (1984).

Bouquet was a model for Chanel in the 1980s-1990s. She is the widow of producer Jean-Pierre Rassam with whom she had a son, Dimitri Rassam. From 1997 to 2005, she dated actor Gérard Depardieu, with whom she had worked several times. Bouquet was engaged to him from 2003 to 2005. In 1999 she was also a member of the jury of the 4th Shanghai International Film Festival

Description above from the Wikipedia article Carole Bouquet, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia

French (fr-FR)

Name
Biography

Née le 18 août 1957 à Neuilly-sur-Seine, Carole Bouquet fait partie des plus grandes actrices du cinéma français. Alors qu'elle étudie au Conservatoire supérieur d’art dramatique à Paris, la jeune femme séduit par son talent et sa beauté froide le réalisateur Luis Buñuel, qui lui propose le rôle principal dans son film « Cet obscur objet de désir ». Cette première expérience d'actrice est saluée par la critique qui la place au rang d'égérie classique. Dès lors, Carole Bouquet enchaîne les tournages, dirigée par les plus grands réalisateurs du moment. Son succès est tel qu'il dépasse les frontières. Carole Bouquet se voit d'ailleurs confier, en 1981, le rôle de la James Bond Girl aux côtés de Roger Moore. Plébiscitée par le public, l'actrice d'origine sicilienne l'est tout autant par ses pairs qui lui attribuent le César de la meilleure actrice pour sa performance dans « Trop belle pour toi », de Bertrand Blier. Comblée par une carrière au sommet, Carole Bouquet n'en cultive pas moins les plaisirs les plus simples, loin des paillettes du show-business. Elle achète une propriété sur l'île de Pantelleria, située entre la Sicile et la Tunisie, où elle cultive la vigne. Véritable épicurienne, Carole Bouquet poursuit sa carrière avec passion tout comme sa vie sentimentale qui fut jalonnée de belles rencontres, avec Jean-Pierre Rassam, tout d'abord, puis Gérard Depardieu et Francis Giacobetti. De ses relations avec Rassam et Giacobetti naissent les deux fils de l'actrice. En 2012, l'actrice est à l'affiche de « Mauvaise Fille », de Patrick Mille.

French (fr-CA)

Name

Carole Bouquet

Biography

German (de-DE)

Name
Biography

Carole Bouquet (* 18. August 1957 in Neuilly-sur-Seine bei Paris) ist eine französische Schauspielerin.

Bereits ihr erster Film, Dieses obskure Objekt der Begierde (1977), der zugleich der letzte Film von Luis Buñuel war, wurde ein internationaler Erfolg und brachte Bouquet Aufmerksamkeit. Nach weiteren französischen Filmen, unter anderem Den Mörder trifft man am Buffet (1979), spielte Bouquet 1981 die weibliche Hauptrolle der Melina Havelock in dem James-Bond-Film In tödlicher Mission. Obwohl sie durch den Film internationale Bekanntheit erlangte, bereute sie ihre Mitwirkung an der Filmreihe später, da diese ihrer Karriere eher geschadet als geholfen habe. Obwohl ihr die Rolle als Bond-Girl keinen Durchbruch in Hollywood verschaffte, gelang ihr eine erfolgreiche schauspielerische Karriere in Europa. Zu ihren erfolgreichsten Filmen in den 1980er Jahren zählen Bingo Bongo (1982), Die Verschwörung (1985), Jenatsch (1987) und Woody Allens New Yorker Geschichten (1989). Nachdem sie bereits für Die Enthüllung (1984) nominiert war, wurde sie 1990 für ihre Rolle in Zu schön für Dich in der Kategorie Beste Schauspielerin mit dem französischen Filmpreis César ausgezeichnet.

In den 1980er und 1990er Jahren war Bouquet Werbegesicht von Chanel.

Nach weiteren erfolgreichen Filmen wie Tango Mortale (1993), Liebe und andere Geschäfte (1994) und Wasabi – Ein Bulle in Japan (2001) trat sie 2004 in der letzten Folge der Fernsehserie Sex and the City in einer Gastrolle auf. Für die Hauptrolle in dem Film Ein weiter Weg zum Glück wurde sie 2005 beim Internationalen Filmfestival von Stockholm als beste Schauspielerin ausgezeichnet.

2014 spielte sie an der Seite von Zoe Saldana die Rolle der Margaux Castevet in der Miniserie Rosemary's Baby, einem Remake des gleichnamigen Films aus dem Jahr 1968. 2017 spielte sie eine Hauptrolle in der Französischen Miniserie La Mante.

1999 war Carole Bouquet Jury-Mitglied des 4. Shanghai International Filmfestival und 2014 beim Cannes Film Festival.

Carole Bouquet hat einen Sohn (* 1981) aus der Ehe mit dem Filmproduzenten Jean-Pierre Rassam (1981–1985) sowie einen weiteren Sohn (* 1987) mit dem Modefotografen Francis Giacobetti. Von 1997 bis 2005 war sie mit Gérard Depardieu liiert (von 2003 bis 2005 auch verlobt), mit dem sie auch in vielen Filmen gemeinsam auftrat.

Hungarian (hu-HU)

Name
Biography

Carole Bouquet (Neuilly-sur-Seine, 1957. augusztus 18. –) César-díjas francia színésznő és divatmodell. Több mint 50 filmben szerepelt 1977 óta. Az 1981-es James Bond-filmben, a Szigorúan bizalmas címűben Melina Havelock szerepét alakította. 1990-ben megkapta a César-díjat a legjobb női mellékszereplő kategóriában (Trop belle pour toi).

Russian (ru-RU)

Name
Biography

Знаменитая французская актриса театра и кино. Известность ей принесла дебютная роль в фильме «Этот смутный объект желания». Она также была девушкой Бонда в фильме «Только для твоих глаз» и получила «Сезар» за роль в мелодраме «Слишком красивая для тебя».

Кароль Буке родилась 18 августа 1957 года в Нёйи-сюр-Сена. Ее отец был инженером в космической промышленности. Когда Кароль было три года, ее родители разошлись, и мать переехала в свой родной Тулон. Она хотела забрать Кароль и ее старшую сестру с собой, но отец девочек выиграл дело об опеке и воспитывал дочек сам. Позднее Кароль Буке признавала, что ей не хватало общения с матерью.

Превратившись в красивую девушку, Кароль стала испытывать повышенное внимание со стороны окружающих, но ее это очень смущало. Она поменяла четыре школы, из каждой ее исключали. В итоге она сдала экзамены и поступила на философский факультет Сорбонны, но вскоре перевелась в Национальную театральную школу. Однажды на улице ее заметил агент и предложил пройти кастинг. В итоге в 1977 году Кароль Буке дебютировала в кино, получив главную роль в последнем фильме великого режиссера Луиса Бунюэля «Этот смутный объект желания».

В 1980 году Кароль Буке вышла за Родольфо Рекрио, их брак распался через год.

Главной любовью всей своей жизни актриса называет кинопродюсера ливийского происхождения Жана-Пьера Рассама, за которого она вышла замуж в 1982 году. Легендарная личность в истории французского кино, он вел разгульный образ жизни и имел проблемы с алкоголем и наркотиками. В 1985 году он скончался от передозировки барбитуратов в возрасте 43 лет. Их сыну Димитрию тогда было всего три года.

Через некоторое время после смерти Рассама Буке начала встречаться с корсиканским фотографом Франсисом Джиакобетти, который был на 18 лет ее старше. В 1988 году она родила от него сына Луиса.

В 1992 году Кароль Буке вышла замуж за иммунолога Жака Лейбовица, но спустя четыре года они развелись.

Осенью 1996 года у Кароль начался роман с Жераром Депардьё, с которым она была знакома уже 17 лет. Кароль Буке о Депардьё: «Когда я работала с Жераром, он был женат. Я никогда не хотела увести его. Эта идея никогда не приходила мне в голову».

В 2003 году пара объявила о помолвке, но в 2005 звезды расстались.

Со своим следующим спутником жизни, имя которого она не раскрывает, Кароль Буке познакомилась в Италии.

Последнее время актриса проводит много времени на итальянском острове Пантеллария, где владеет виноградниками и производит собственное белое вино Sanguo d'oro.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login