Arabic (ar-SA)

Name
Biography

ولد هذا الموظف السابق في RTF عام 1939 في قصبة الجزائر العاصمة، وانضم إلى الماكيين في شركة مجموعة من الفنيين الجزائريين من الشركة. وبينما كانوا في طريقهم إلى تونس العاصمة بناء على طلب محمد يزيد، وزير الإعلام في الحكومة المؤقتة، وقعوا ضحايا لما يسمى بعمليات الإعدام "الزرقاء"، وهي عملية التلاعب الشهيرة التي قامت بها المخابرات الفرنسية. الخدمات خلال حرب الجزائر، والتي تمثلت في نشر قوائم بأسماء المتعاونين المزعومين مع الجيش الفرنسي. ويوسف صحراوي هو الناجي الوحيد من المجموعة التي أُعلن أن ضحاياها، علي الجناوي ورفاقه، "مختفين في الماكيس". تم اعتقاله وسجنه، ثم أطلق سراحه بفضل الاستقلال، ثم انضم إلى هيئة الطرق والمواصلات.

وسرعان ما ميز يوسف الصحراوي نفسه كواحد من أفضل المصورين السينمائيين في البلاد. تشمل أعماله السينمائية عددًا كبيرًا من الأفلام للتلفزيون والسينما، بما في ذلك "ليلة خائفة من الشمس" (1965) و"النار" (1974) لمصطفى بديع، و"التراث" (1974) لمحمد بوعماري. موسى حداد (1975)، عزيزة للتونسي عبد اللطيف بن عمار (تون/ألج، 1980)، بوعمامة لبنعمار بختي (1983)، ريح الرمال (1982) والصورة الأخيرة (1986) لمحمد الأخضر حمينة، و، عشية اختفائه، «ظل المدينة» (2000) للبناني جان خليل شمعون ووالد نجويل بيلواد. رشيد بوشارب، الذي طلب منه فيلم "الشاب" (1991)، يليه فيلم "Poussières de vie" (1994)، وهو فيلم رشح لجائزة الأوسكار، و"شرف العائلة" (1997)، أهدى له فيلم "Little Sénégal" (2000)، بما في ذلك يوسف. التوقيع على الصورة للجانب السنغالي.

أخرج يوسف الصحراوي بنفسه فيلمًا روائيًا طويلًا بعنوان "صمت الرماد" (1975) بالإضافة إلى مسلسل "الغزالة" (1991)، وكلاهما يعتمدان على نصوص قدور محمسادجي.

توفي يوسف الصحراوي في 30 يوليو 2000 بالجزائر العاصمة بسبب قصور في القلب.

Arabic (ar-AE)

Name

Youcef Sahraoui

Biography

English (en-US)

Name

Youcef Sahraoui

Biography

Youcef Sahraoui (يوسف الصحراوي), born in 1939 in the Casbah of Algiers, this former employee of the RTF joined the maquis in the company of a group of Algerian technicians from the company. While they were on their way to Tunis at the request of M'hamed Yazid, Minister of Information of the Provisional Government (GPRA), they were victims of the so-called "Bleuïte" executions, the famous manipulation operation mounted by the French secret services during the Algerian War, which consisted of putting into circulation lists of alleged collaborators of the French army. Youcef Sahraoui is the only survivor of the group whose victims, Ali Djenaoui and his companions, are declared "disappeared in the maquis". Arrested and imprisoned, released thanks to independence, he then joined the RTA.

Youcef Sahraoui quickly distinguished himself as one of the best cinematographers in the country. His filmography includes a large number of films, for television and cinema, including La Nuit afraid du soleil (1965) and L'Incendie (1974) by Mustapha Badie, L'heritage (1974) by Mohamed Bouamari. , The Children of November by Moussa Haddad (1975), Aziza by the Tunisian Abdellatif Ben Ammar (Tun/Alg, 1980), Bouamama by Benamar Bakhti (1983), Wind of Sand (1982) and The Last Image (1986) by Mohamed Lakhdar -Hamina, and, on the eve of his disappearance, The Shadow of the City (2000) by the Lebanese Jean Khalil Chamoun and Father of Naguel Belouad. Rachid Bouchareb, who asked him for Cheb (1991), followed by Poussières de vie (1994), a film nominated for the Oscars, and L'Honneur de ma famille (1997), dedicated Little Sénégal (2000) to him, including Youcef signed the photograph of the Senegalese side.

Youcef Sahraoui himself directed a feature film The Silence of the Ashes (1975) as well as a soap opera La Gazelle (1991), both based on scripts by Kaddour M'Hamsadji.

Youcef Sahraoui died on July 30, 2000 in Algiers of heart failure.

French (fr-FR)

Name
Biography

Youcef Sahraoui (يوسف الصحراوي), né en 1939 à la Casbah d’Alger, cet ancien employé de la RTF a rejoint le maquis en compagnie d’un groupe de techniciens algériens de l’entreprise. Alors qu’ils sont en route pour Tunis à la demande de M’hamed Yazid, ministre de l’Information du Gouvernement provisoire (GPRA), ils sont victime des exécutions dites de la "Bleuïte", la fameuse opération de manipulation montée par les services secrets français pendant la guerre d’Algérie, qui a consisté à mettre en circulation des listes de prétendus collaborateurs de l’armée française. Youcef Sahraoui est le seul rescapé du groupe dont les victimes, Ali Djenaoui et ses compagnons, sont déclarés "disparus au maquis". Arrêté et emprisonné, libéré à la faveur de l’indépendance, il rejoint ensuite la RTA.

Youcef Sahraoui s’est très vite distingué comme l’un des meilleurs chefs opérateurs du pays. Sa filmographie compte ainsi un grand nombre de films, pour la télévision et le cinéma, dont on peut citer La Nuit a peur du soleil (1965) et L’Incendie (1974) de Mustapha Badie, L’héritage (1974) de Mohamed Bouamari, Les Enfants de Novembre de Moussa Haddad (1975), Aziza du Tunisien Abdellatif Ben Ammar (Tun/Alg, 1980), Bouamama de Benamar Bakhti (1983), Vent de Sable (1982) et La Dernière image (1986) de Mohamed Lakhdar-Hamina, et, à la veille de sa disparition, L’Ombre de la ville (2000) du Libanais Jean Khalil Chamoun et Père de Naguel Belouad. Rachid Bouchareb, qui l’a sollicité pour Cheb (1991), suivi de Poussières de vie (1994), film nominé aux Oscars, et de L’Honneur de ma famille (1997), lui a dédié Little Sénégal (2000) dont Youcef a signé la photographie de la partie sénégalaise.

Youcef Sahraoui a lui-même réalisé un long-métrage Le Silence des cendres (1975) ainsi qu’un feuilleton La Gazelle (1991), tous deux sur des scénarios de Kaddour M’Hamsadji. Youcef Sahraoui est décédé le 30 juillet 2000 à Alger d’un arrêt du cœur.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login