Translations 8
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Jafar Panahi |
|
Biography |
Jafar Panahi is a representative of Iranian “New Wave.” He is one of the leaders of contemporary Iranian cinema. Panahi’s work, from his first attempts to discuss social issues to his later and braver discussions of taboo topics in Iran are a creative reflection on the nature of cinema and human society, and are imbued with humanity. In 2010, the court in Iran sentenced Jafar Panahi to six years in prison. In addition, according to the sentence, Panahi was banned from making films for 20 years, giving interviews to local and international media outlets, and leaving Iran. Three Faces was his fourth film (after This Is Not a Film, Closed Curtain, and Taxi) shot after his arrest. The director did not attend the premiere due to being banned from leaving Iran. Panahi is a student of Abbas Kiarostami, whose influence is especially clear in Three Faces, reminiscent of such acclaimed masterpieces as The Wind Will Carry Us and Taste of Cherry. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
자파르 파나히 |
|
Biography |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Jafaras Panahi (g. 1960 Irane) yra vienas iš nepriklausomų Irano naujosios bangos režisierių. Jo debiutinis filmas „Baltasis balionas“ (1995) Kanuose apdovanotas „Auksine kamera“, „Veidrodis“ (1997) Lokarne laimėjo „Auksinį leopardą“, „Ratas“ (2000) – „Auksinį liūtą“ Venecijoje, „Purpurinis auksas“ (2003) – „Ypatingo žvilgsnio“ žiuri prizą Kanuose, o „Nuošalė“ (2006) – „Sidabrinį lokį“ Berlyne. 2010 m. Panahis buvo areštuotas ir nuteistas už „propagandą prieš sistemą“. Jau po to, kai Panahiui buvo uždrausta režisuoti, į Kanus kontrabandos keliu išsiųstas „Tai ne filmas“ („Kino pavasaris“), 2013 m. Berlinalę pasiekė „Nuleista užuolaida“, šis filmas apdovanotas „Sidabriniu lokiu“, o 2015 m. „Taksi“ („Kino pavasaris“) įvertintas „Auksiniu lokiu“. 2018 m. jau jetvirtasis nuo 2010 m. draudimo režisieriaus filmas „Trys veidai“ („Kino pavasaris“) Kanuose apdovanotas už geriausią scenarijų. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
Jafar Panahi |
|
Biography |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Джафар Панахи — представитель иранской «новой волны», один из лидеров современного иранского кино. Творчество Панахи — от первых попыток разговора о социальных проблемах до более поздних и более смелых обращений к табуированным в Иране темам, — изобретательное размышление о природе кино и человеческого общества, проникнутое гуманизмом. В 2010 году суд в Иране приговорил Джафара Панахи к шести годам тюремного заключения. Кроме того, согласно приговору Панахи в течение 20 лет запрещено снимать фильмы, давать интервью местным и мировым СМИ и покидать Иран. «Три лица» стал его четвёртым фильмом (после картин «Это не фильм», «Закрытый занавес», «Такси»), снятым после ареста. На премьере режиссер не присутствовал из-за запрета покидать Иран. Панахи — ученик Аббаса Киаростами, чье влияние особенно отчетливым становится именно в фильме «Три лица», напоминая такие признанные шедевры, как «Нас унесет ветер», «Вкус вишни» |
|