Traduzioni 3
Inglese (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Szczepan Baczyński |
|
Biography |
—
|
|
Polacco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Szczepan Baczyński |
|
Biography |
Aktor, reżyser, dyrektor i kierownik artystyczny teatru, pedagog. W 1925 roku ukończył Oddział Dramatyczny przy Konserwatorium Muzycznym w Warszawie. W sezonie 1926/27 występował w Teatrze Miejskim w Bydgoszczy. W 1928 organizował pierwsze przedstawienia kukiełkowe dla dzieci na Żoliborzu, które dały początek działalności Teatru Baj. W latach 1930-32 grał w Teatrze Ateneum. W sezonie 1932/33 występował w Teatrze im. Żeromskiego w Warszawie, brał udział w pracach artystycznych Reduty. II wojnę spędził na zachodzie, gdzie działał w zespołach teatralnych przy polskich jednostkach wojskowych. Do kraju wrócił w końcu 1945. Reaktywował działalność Teatru Baj, był jego dyrektorem (1946-48) i reżyserem. Równocześnie, w sezonie 1947/48 należał do zespołu Miejskich Teatrów Dramatycznych. W 1950 sprawował dyrekcję Teatrów Dramatycznych we Wrocławiu. Po powrocie do Warszawy był aktorem Teatru Współczesnego i Narodowego (1951-56). W latach 1956-60 był dyrektorem Teatru Guliwer. W latach 1960-72 grał w Teatrze Polskim. Był wieloletnim, zasłużonym pedagogiem warszawskiej PWST, w latach 1949-70 prorektorem tej uczelni. Zginął w wypadku ulicznym w Warszawie, pochowany na Starych Powązkach. [Internetowa Baza Filmu Polskiego filmpolski.pl]. |
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Польский актёр, режиссёр, директор и художественный руководитель театра. Работал в качестве актёра и режиссёра в разных театрах Польши. На протяжении тринадцати лет играл в Варшавском польском театре (1960-72). |
|