袁和平，1945年8月24日出生于广东省广州市，动作指导、导演。

1962年10月，参演电影《白蛇传》以演员身份进入演艺圈。1970年，首次担任动作片《疯狂杀手》的动作指导。1978年，执导的动作片《醉拳》获得第16届台湾电影金马奖最佳剧情片提名。1982年，凭借动作片《奇门遁甲》获得第2届香港电影金像奖最佳动作指导提名。1992年，凭借动作片《黄飞鸿之二男儿当自强》获得第12届香港电影金像奖最佳动作指导。1996年，凭借动作片《黑侠》获得第16届香港电影金像奖最佳动作指导提名。1999年，因担任科幻片《黑客帝国》的动作指导而获得关注。2000年，凭借武侠片《卧虎藏龙》获得第20届香港电影金像奖最佳动作指导以及第37届台湾电影金马奖最佳动作设计。2004年，凭借动作喜剧片《功夫》获得第24届香港电影金像奖最佳动作设计。2008年，担任动作片《功夫之王》的动作指导。2013年，凭借功夫片《一代宗师》获得第33届香港电影金像奖最佳动作设计。2014年，执导古装动作片《卧虎藏龙2》。2015年，担任动作片《叶问3》的动作指导。

2020年，凭借作品《叶问4完结篇》获得第39届香港电影金像奖最佳动作指导。

Yuen Woo-ping (Chinese: 袁和平; pinyin: Yuán Hépíng; alias: Yuen Wo-ping; born 1945) is a Hong Kong martial arts choreographer and film director who worked in Hong Kong action cinema and later Hollywood films. He is one of the inductees on the Avenue of Stars in Hong Kong. Yuen is also a son of Yuen Siu-tien, a martial arts film actor.