Translations 15
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
فاليريا غولينو |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
薇拉莉·葛琳諾 |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
薇拉莉·葛琳诺 |
|
Biography |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Valeria Golinová |
|
Biography |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Valeria Golino |
|
Biography |
Valeria Golino is an Italian actress and director. She is best known to English-language audiences for her roles in Rain Man, Big Top Pee-wee, and the two Hot Shots! movies, particularly the olive-in-the-belly-button scene. In addition to the awards David di Donatello, Silver Ribbon, Golden Ciak, and Italian Golden Globe, she is also one of the three actresses who has won the Best Actress award at the Venice Film Festival twice. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Valeria Golino, née le 22 octobre 1966 à Naples, est une actrice, réalisatrice et productrice italienne. Second enfant d'un père germano-italien, napolitain, et d'une mère peintre grecque, Valeria Golino grandit à Naples jusqu'à ce que ses parents déménagent. Elle est la nièce du journaliste Enzo Golino, et également la sœur du saxophoniste Alex Golino. Après trois ans passés à Athènes avec sa mère et trois ans à Naples avec son père, elle commence à travailler comme mannequin à l'âge de quatorze ans. Elle quitte l'école après son premier film. En plus de l'italien, sa langue maternelle, elle parle le grec, le français et l'anglais et a aussi quelques notions d'espagnol. En 1985, elle obtient le premier rôle dans Piccoli fuochi. L'année suivante, elle remporte le prix de la meilleure actrice à la Mostra de Venise pour son rôle dans Storia d'amore. Après quelques rôles dans des coproductions européennes, elle entame une carrière à Hollywood (Big Top Pee-wee en 1988) et obtient les premiers rôles féminins dans Rain Man, Hot Shots! et Hot Shots! 2 de Jim Abrahams. À partir de la première moitié des années 2000, elle apparaît moins dans des films américains et travaille surtout en Europe, principalement dans son pays natal mais aussi en France. Elle est remarquée dans Respiro d'Emanuele Crialese en 20024 et Actrices de Valeria Bruni Tedeschi en 2007. En 2013, elle réalise son premier long métrage, Miele, présenté au Festival de Cannes 2013, dans la section Un certain regard. Très bien accueilli, il est récompensé à Cannes d'une mention spéciale par le jury œcuménique, qui précise: «Le film offre un regard complexe et sans préjugés sur le thème actuel de l'euthanasie. Avec pudeur et maîtrise, la réalisatrice partage avec le public les doutes et le malaise d'une jeune femme qui aide les malades en phase terminale à mourir: à chacun la liberté et la responsabilité de prendre position». Son second long-métrage, Euforia, est diffusé en 2018 et raconte la relation de deux frères. Elle a rencontré l'acteur Riccardo Scamarcio sur le film Le Vaillant en 2004. Après une annonce de mariage en 2015, qui n'a pas eu lieu, ils se séparent en 2017. Source: Article "Valeria Golino" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Βαλέρια Γκολίνο |
|
Biography |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ולריה גולינו |
|
Biography |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Valeria Golino (Nápoly, 1966. október 22. –) olasz színésznő és filmrendező. Európában és Hollywoodban is filmezett. Ismert az Esőemberben, a Pee Wee nagy kalandjaiban és a Nagy durranás két filmjében játszott szerepeiről. Több olasz szakmai elismerést kapott, jelölték David di Donatello-díjra, megkapta az Ezüst Szalagot, a Ciak d’orót (Golden Ciak-at) és a Globo d’orót (az olasz Golden Globe-ot), továbbá kétszer is elnyerte a Velencei Fesztiválon a legjobb színésznőnek járó Volpi-kupát. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ヴァレリア・ゴリノ |
|
Biography |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
발레리아 골리노 |
|
Biography |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
والریا گولینو |
|
Biography |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Валерия Голино |
|
Biography |
Валерия Голи́но (итал. Valeria Golino; род. 22 октября 1965, Неаполь) — итальянская киноактриса, кинопродюсер и кинорежиссёр. Валерия Голино родилась 22 октября 1965 года в Неаполе. С 14 лет работала фотомоделью. Впервые появилась в кино в 1983 году в фильме Лины Вертмюллер «Шутка судьбы, подстерегающей, как бандит с большой дороги». В 1986 году получила премию Венецианского кинофестиваля за лучшую женскую роль в фильме Франческо Мазелли «История любви». |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Валерија Голино |
|
Biography |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Валерія Голіно |
|
Biography |
—
|
|