Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Michael Curtiz |
|
Biography |
Michael Curtiz (December 24, 1886 — April 10, 1962), born Manó Kaminer, was a Hungarian-American film director. He had early credits as Mihály Kertész and Michael Kertész. He directed more than fifty films in Europe and more than one hundred in the United States. The best-known were The Adventures of Robin Hood, Angels with Dirty Faces, Casablanca, Yankee Doodle Dandy, and White Christmas. He thrived in the heyday of the Warner Bros. studio in the 1930s and '40s. Curtiz was less successful from the late 1940s onwards, when he attempted to move from studio direction into production and freelance work, but he continued working until shortly before his death. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
迈克尔·柯蒂斯 |
|
Biography |
迈克尔·柯蒂斯(Michael Curtiz,1886年12月24日-1962年4月10日),原名马诺·卡米纳,匈牙利裔美国电影导演。他早期的作品是 Mihály Kertész 和 Michael Kertész。他在欧洲执导了五十多部电影,在美国执导了一百多部电影。最著名的是《罗宾汉历险记》、《肮脏面孔的天使》、《卡萨布兰卡》、《洋基涂鸦花花公子》和《白色圣诞节》。他在 1930 年代和 40 年代华纳兄弟工作室的鼎盛时期茁壮成长。 从 1940 年代后期开始,Curtiz 不太成功,当时他试图从工作室转向制作和自由职业,但他继续工作直到去世前不久。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
邁克爾·柯蒂斯 |
|
Biography |
邁克爾·柯蒂斯(Michael Curtiz,1886 年 12 月 24 日-1962 年 4 月 10 日),原名馬諾·卡米納,匈牙利裔美國電影導演。他早期的作品是 Mihály Kertész 和 Michael Kertész。他在歐洲執導了五十多部電影,在美國執導了一百多部電影。最著名的是《羅賓漢歷險記》、《骯髒面孔的天使》、《卡薩布蘭卡》、《洋基塗鴉花花公子》和《白色聖誕節》。他在 1930 年代和 40 年代華納兄弟工作室的鼎盛時期茁壯成長。 從 1940 年代後期開始,Curtiz 不太成功,當時他試圖從工作室轉向製作和自由職業,但他繼續工作直到去世前不久。 |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Michael Curtiz |
|
Biography |
Michael Curtiz (eigentlich Manó Kaminer, seit 1905 Mihály Kertész) war ein österreichisch-ungarisch-US-amerikanischer Filmregisseur, zunächst in Österreich für die Filmproduktionsfirma Sascha-Film, ab Mitte der 1920er Jahre bis zu seinem Tod in Hollywood. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Michael Curtiz (24 de dezembro de 1886 - 10 de abril de 1962), nascido Manó Kaminer, foi um diretor de cinema húngaro-americano. Ele teve créditos iniciais como Mihály Kertész e Michael Kertész. Dirigiu mais de cinquenta filmes na Europa e mais de cem nos Estados Unidos. Os mais conhecidos foram The Adventures of Robin Hood, Angels with Dirty Faces, Casablanca, Yankee Doodle Dandy e White Christmas. Ele prosperou no auge do estúdio da Warner Bros. nas décadas de 1930 e 1940. Curtiz teve menos sucesso a partir do final da década de 1940, quando tentou passar da direção do estúdio para a produção e o trabalho freelance, mas continuou trabalhando até pouco antes de sua morte. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Майкл Кёртиц |
|
Biography |
24 декабря 1888 года (Будапешт, Венгрия) — 11 апреля 1962 года (США) Майкл Кертиц родился в декабре 1888 года в зажиточной еврейской семье. Учился в Академии театрального искусства. В возрасте 20 лет стал актером Национального театра в Будапеште. В 1912—19 годах поставил в венгрии на киностудии "Феникс" ряд фильмов, пользовавшихся успехом. В 1922 году из-за кризиса, охватившего венгерское кино, уехал в Вену. В 1-й половине 20-х годов работал также в Германии, Италии, Швеции, с 1927 года — в США. |
|