Chinese (zh-CN)

Name

扎克瑞·莱维

Biography

扎卡里·列维·皮尤(Zachary Levi Pugh,1980年9月29日-),美国演员、喜剧演员、歌手。他因在《查克》系列中饰演查克·巴托夫斯基和在《沙赞》中担任主角而广受好评!及其 2022 年的续集,作为 DC 扩展宇宙的一部分。

他在 2010 年的动画电影《纠结》中为尤金·菲茨赫伯特配音,在那里他与曼迪·摩尔一起表演了“我看到光”;这首歌获得了格莱美最佳视觉媒体歌曲奖。他在 2012 年的短片《Tangled Ever After》和 2017 年的迪士尼频道电视连续剧《长发公主的纠结冒险》中重新配音。他曾出演漫威电影宇宙电影《雷神:黑暗世界》和《雷神:诸神黄昏》,饰演范德拉尔。列维在 2016 年百老汇复兴版《她爱我》中饰演乔治·诺瓦克,与劳拉·贝南蒂 (Laura Benanti) 对戏,并因此获得托尼奖提名。

English (en-US)

Name

Zachary Levi

Biography

Zachary Levi Pugh (/ˈzækəri ˈliːvaɪ/; born September 29, 1980) is an American actor, comedian, and singer. He received critical acclaim for starring as Chuck Bartowski in the series Chuck, and as the title character in Shazam! and its 2022 sequel, as a part of the DC Extended Universe.

He voiced Eugene Fitzherbert in the 2010 animated film Tangled, where he performed "I See the Light" with Mandy Moore; the song won a Grammy Award for Best Song Written for Visual Media. He reprised the voice role in the 2012 short film Tangled Ever After and in 2017, Rapunzel's Tangled Adventure, a Disney Channel television series based on the film. He has appeared in the Marvel Cinematic Universe films Thor: The Dark World and Thor: Ragnarok as Fandral. Levi starred as Georg Nowack in the 2016 Broadway revival of She Loves Me opposite Laura Benanti, for which he received a Tony Award nomination.

Description above from the Wikipedia article Zachary Levi, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

French (fr-FR)

Name
Biography

German (de-DE)

Name
Biography

Zachary Levi Pugh (* 29. September 1980 in Lake Charles, Louisiana) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. Bekannt wurde er mit der Hauptrolle des Chuck Bartowski in der Fernsehserie Chuck.

Im Alter von sechs Jahren begann Levi Theater zu spielen. Nach verschiedenen kleineren Rollen war Levi ab 2002 in den vier Staffeln der Sitcom Office Girl als Kipp Steadman, Gegenspieler der Hauptfigur, Teil der Hauptbesetzung. Von 2007 bis 2012 war er als Chuck Bartowski in der Agenten-Fernsehserie Chuck zu sehen, mit der er einen größeren Bekanntheitsgrad erreichte. Für diese Titelrolle erhielt Levi 2010 einen Teen Choice Award sowie weitere Nominierungen. Levi hatte 2009 in Alvin und die Chipmunks 2 eine Hauptrolle inne. 2013 spielte er in Thor – The Dark Kingdom eine Nebenrolle. Im Januar 2015 wurde er für eine Rolle in der Miniserie zur Serie Heroes verpflichtet.

In Shazam! (2019) spielt er das Superhelden Alter Ego der Hauptfigur Billy Patson.

Quelle: Wikipedia

German (de-AT)

Name
Biography

Zachary Levi Pugh (* 29. September 1980 in Lake Charles, Louisiana) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. Bekannt wurde er mit der Hauptrolle des Chuck Bartowski in der Fernsehserie Chuck.

Im Alter von sechs Jahren begann Levi Theater zu spielen. Nach verschiedenen kleineren Rollen war Levi ab 2002 in den vier Staffeln der Sitcom Office Girl als Kipp Steadman, Gegenspieler der Hauptfigur, Teil der Hauptbesetzung. Von 2007 bis 2012 war er als Chuck Bartowski in der Agenten-Fernsehserie Chuck zu sehen, mit der er einen größeren Bekanntheitsgrad erreichte. Für diese Titelrolle erhielt Levi 2010 einen Teen Choice Award sowie weitere Nominierungen. Levi hatte 2009 in Alvin und die Chipmunks 2 eine Hauptrolle inne. 2013 spielte er in Thor – The Dark Kingdom eine Nebenrolle. Im Januar 2015 wurde er für eine Rolle in der Miniserie zur Serie Heroes verpflichtet.

In Shazam! (2019) spielt er das Superhelden Alter Ego der Hauptfigur Billy Patson.

Hungarian (hu-HU)

Name
Biography

Zachary Levi Pugh (Lake Charles, Louisiana, 1980. szeptember 29. –) amerikai színész.

Legismertebb szerepei Kipp a Less Than Perfect, és Chuck Bartowski a Chuck című sorozatokból. Hangját kölcsönözte a Disney animációs film, az „Aranyhaj és a nagy gubanc” egyik főszereplőjének.

Levi a louisianai Lake Charles-ban született, középső gyerekként két lánytestvére között. Gyerekkorában a családjával sokat költöztek szerte az államokban, míg végül megtalálták végleges otthonukat a kaliforniai Venturában, ahol 4 évig járt a Buena Középiskolába. Színészi pályáját 6 éves korában kezdte, olyan helyi színházi előadások főszerepével, mint a Grease, A kívülállók, Oliver, és az Óz, a csodák csodája.

Első filmszerepe az amerikai FX csatorna filmjében a Big Shot: Confessions of a Campus Bookie-ban volt, melyben egy mellékkaraktert alakított. 2002-ben megkapta Kipp Steadman szerepét az ABC szitkomjában a Less Than Perfectben. A Randi Jane-nel című filmben Charisma Carpenter karakterének az egyik lehetséges párját alakította. A 2004/2005-ös évadban Levi-t kiválasztották az ABC egyik új Three címet viselő sorozatához, de végül a csatorna nem tartott igényt a műsorra.

Levi finanszírozta Kendall Payne énekesnő Grown című albumát, miután szerződést bontott vele a kiadója, a Capitol Records.

Végül főszerepet kapott a Chuckban, amiből először 22 részes teljes évadot rendelt az NBC csatorna, de ezt a 2007-es írói sztrájk miatt 13 részesre kellett csökkenteni. Az NBC 2007. szeptember 24-én mutatta be a sorozatot, amit pár hónappal később egy újabb évad megrendelése követett. Chuck Bartowski szerepe 2009-ben egy a legjobb színésznek járó Ewwy díjat hozott Levi-nak, melyet vígjáték kategóriában ítéltek neki.

2008-ban az Entertainment Weekly magazin a 22. helyre sorolta a „Top 30, 30 alatti színész” listáján.

2009-ben Toby Seville szerepét játszotta az Alvin és a mókusok 2. című mozifilmben. A Disney 2010-es animációs filmjében az Aranyhaj és a nagy gubancban, Flynn hercegnek adja hangját.

Italian (it-IT)

Name
Biography

È conosciuto soprattutto per i ruoli di Kipp Steadman nella serie televisiva Perfetti... ma non troppo e Chuck Bartowski nella serie televisiva Chuck. Dal suo nome completo ha fatto decadere il cognome di origine gallese Pugh (che si pronuncia Più), considerandolo difficile da collocare nel mondo dello spettacolo

Korean (ko-KR)

Name

재커리 레비

Biography

Portuguese (pt-BR)

Name
Biography

Zachary Levi Pugh (Lake Charles, 29 de setembro de 1980), mais conhecido como Zachary Levi, é um ator e cantor norte-americano. Ficou conhecido por interpretar Chuck Bartowski no seriado Chuck.

Russian (ru-RU)

Name
Biography

Закари Левай род. 29 сентября 1980, Лейк-Чарльз — американский актёр, известный благодаря комическим ролям в сериалах «Клава, давай!» и «Чак», а также по фильмам «Дом большой мамочки 2» и «Элвин и бурундуки 2». В 2013 году Ливай исполнил роль Фандрала в фильме «Тор 2: Царство тьмы». В скором времени его можно будет увидеть в фильме франшизы DC «Шазам!»

Актера не равнодушен к музыки. В апреле 2010 года Закари и Кэтрин Макфи записали сингл «Terrified», который доступен на iTunes. Кроме того Закари и Мэнди Мур исполнили песни «I See the Light» и «I’ve Got a Dream» для анимационного фильма «Рапунцель: Запутанная история». Песня «I See the Light» номинировалась на «Оскар» в 2010 году и получила «Грэмми» в 2011 году.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name
Biography

Zachary Levi (29 de septiembre de 1980) es un actor y cantante estadounidense conocido sobre todo por sus papeles de Kipp Steadman en Less Than Perfect, Chuck Bartowski en Chuck, por dar voz a Eugene Fitzherbert (Flynn Rider) en el largometraje animado de Disney Enredados y por interpretar a Shazam, en la película homónima de DC para su universo extendido.

Turkish (tr-TR)

Name
Biography

Ukrainian (uk-UA)

Name
Biography

Захарі Лівай — американський актор, режисер та співак, найвідомішими ролями якого стали Чак Бартовські у телесеріалі «Чак» та Флін Козир у «Рапунцель: Заплутана історія».

Народився у Лейк Чарльз, Луїзіана, в сім'ї Дарела та Сюзі П'ю. Він — друга дитина у родині П'ю — у нього є дві сестри — Сара та Шекіна. Також Захарі має уельське походження. Коли Захарі був ще дитиною, його родина жила у різних містах США, поки вони остаточно не оселились у Вентурі, Каліфорнія, де Лівай відвідував Середню Школу Буена чотири роки. Він розпочав грати у теарі у віці 6 років, граючи головні ролі у регіональних виставах, таких як Гріс, Аутсайдери, Олівер, Чарівник з країни Оз і Велика річка у Центрі Мистецтв Сімі Валей.

Uzbek (uz-UZ)

Name
Biography

Vietnamese (vi-VN)

Name
Biography

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login