Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
杨凡(Yonfan),1947年10月14日出生于湖北省武汉市,中国香港导演、编剧、制片人、摄影师。 1950年随家人移居香港,后赴美国进修演艺专业。1969年在美国好莱坞当特约演员。1973年返港并创立了花生映社有限公司。1978年担任香港佳艺电视台编导及制作人 。 1984年转型导演,并执导了电影处女作《少女日记》 。1986年,自编自导了爱情片《玫瑰的故事》。1995年,自编自导了剧情片《妖街皇后》,该片还入围了第62届柏林国际电影节全景单元。1998年,自编自导了同性题材电影《美少年之恋》,杨凡则凭借该片提名第35届台湾电影金马奖最佳艺术指导。2003年执导昆曲电影《凤冠情事》,该片在第60届威尼斯国际电影节上进行放映。2009年自编自导剧情片《泪王子》,该片还入围了第66届威尼斯国际电影节主竞赛单元。2013年,其执导的昆曲短片《律》入围了第8届罗马国际电影节“21世纪电影单元” 。2019年,其执导的动画电影《继园台七号》获得第76届威尼斯国际电影节主竞赛单元最佳剧本奖。 除担任电影导演、编剧工作外,杨凡还担任第5届亚洲电影大奖评审团主席;第16届釜山国际电影节新浪潮单元评委;第74届威尼斯电影节主竞赛单元评委等。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Yonfan |
|
Biography |
Yonfan is a Hong Kong film director and photographer. He was born in Wuhan, Hubei, Republic of China. As the Yang family emigrated from mainland China, they lived first in Hong Kong for 3 years, and then moved to Taiwan when Yonfan was 5 years old. He spent most of his childhood and adolescence in Taichung, Taiwan, and returned to Hong Kong in 1964 as a 17-year-old man to work as a photographer, but left for the United States in 1968 to study film. After a couple of years travelling through the United States, France and Britain, he returned to Hong Kong in 1973, and became a photographer noted for his celebrity portraits. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|