Translations 3
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Either Freedom or Death |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
On March 16, 1920, after the Allied Powers invaded Istanbul and disbanded Meclis-i Mebûsan, the Kuvayi Milliye movement, led by Mustafa Kemal Pasha, and the opening adventure of the fully independent assembly to be established in Ankara are described. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Независимость или смерть |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Сериал рассказывает о 6 критических неделях между оккупацией Стамбула и повторным открытием Великого национального собрания Турции, проходившего в Анкаре. В сюжете описываются усилия послов по достижению освобождения тайными и опасными путями с любовью к родине, борьба за доставку оружия из Стамбула, движение национальной борьбы, борьба Ататюрка за открытие новой Ассамблеи и сопротивлению оккупации в целом. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ya İstiklal Ya Ölüm |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
İstanbul’un İtilaf devletlerince işgalinin yaşandığı 16 Mart 1920 ile Türkiye Büyük Millet Meclisi’nin açıldığı 23 Nisan 1920 tarihi arasındaki altı haftalık tarihsel süreci anlatacak olan dizi, Milli Mücadele ruhunu ekrana taşıyacak. |
|