A mechanical claw is stealing all over town and Hong Kong Phooey must destroy the dreaded claw machine before it's too late. Meanwhile, Penry is fixing the Sargents desk lamp, but keeps on making the problems worse then before.

Une griffe mécanique vole dans toute la ville et Hong Kong Fou Fou doit détruire la redoutable machine à griffes avant qu'il ne soit trop tard. Pendant ce temps, Penry répare la lampe de bureau du sergent, mais ne cesse d'aggraver les problèmes.

Im Landesmuseum bewacht Hong Kong Pfui das berühmte Gemälde Monapitza. Plötzlich befördert ihn eine riesige Tatze durchs Fenster hinaus. Also steht fest: Die berüchtigte Klaue ist als Kunstdieb am Werk. Und der Superheld und der Kater lösen auch diesen Fall.