Fish are being stolen from lakes all over town and, as usual, our superhero is called on to solve this fish story. Penry loses Sarges boots by testing out his latest invention, an automatic shoe polisher. We find out Rosemary's fish, Emma Jean, won't eat because she is in love with Sargent Flint's stuffed fish.

Des poissons sont volés dans les lacs de toute la ville et, comme d'habitude, notre super-héros est appelé à résoudre cette histoire de poissons. Penry perd ses bottes de sergent (par la fenêtre) en testant sa dernière invention, un cireur de chaussures automatique. Nous découvrons que le poisson de Rosemary, Emma Jean, ne veut pas manger parce qu'elle est amoureuse du poisson farci du sergent Flint.

Hong Kong Pfui hat den dicken Gangster gestellt, der mit einer riesigen Pumpe die Fische aus allen Gewässern saugt. So etwas kann Detektiv Spürnase natürlich nicht zulassen.