Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
My Himalayan Embrace |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Santharakat, son of Rachisa, is a handsome headstrong Indian billionaire, fleeing the hunt of the mafia group from the Himalayas to hide in Chiang Mai. Santharakat meets Danika, the owner of a restaurant at Chiang Mai. Santharathat tries to win her heart, knowing that Danika likes to watch the stars. But Danika likes Khiri, a waiter, who has a difficult life because of his drunken mother. Kiri tries to do anything to push himself up to compete with Santharakat, and ends up working illegally with Sikarin, Danica’s stepfather. Until he made his way into the rich and fought Santharakat in every way. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
FAK FAH KIRI DAO |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Santharakat, hijo de Rachisa, es un apuesto y testarudo multimillonario indio, que huyó del grupo mafioso del Himalaya para esconderse en Chiang Mai. Santharakat conoce a Danika, la dueña de un restaurante en Chiang Mai. Santharathat intenta ganarse su corazón, sabiendo que a Danika le gusta mirar las estrellas. Pero a Danika le gusta Kiri, un camarero, que tiene una vida difícil por culpa de su madre borracha. Kiri trata de hacer cualquier cosa para empujarse a sí mismo a competir con Santharakat, y a trabajar ilegalmente con Sikarin, el padrastro de Danika. Hasta que se abrió camino entre los ricos y luchó contra Santharakat en todos los sentidos. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ฟากฟ้าคีรีดาว |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ฟากฟ้าคีรีดาวเรื่องราวความรักสามเส้าของชายหนุ่ม 2 คน ที่ตกหลุมรักผู้หญิงคนเดียวกัน สันธรากาศ (ภณ ณวัสน์ ภู่พันธัชสีห์) ลูกชายนักธุรกิจชาวแคชเมียร์ (รัฐในอินเดีย) กับคีรี (อิน สาริน รณเกียรติ) น้องชายร่วมพ่อเดียวกันของสันธรากาศ ซึ่งลำบากยากจนแต่เป็นคนกตัญญู และสู้ชีวิตอย่างมากจนกระทั่งชะตาพลิกผันได้มาเจอกับหญิงสาว ที่กลายเป็นจุดเปลี่ยนในชีวิตเธอทำให้ชีวิตของเขาสดใสมากยิ่งขึ้น แต่เนื่องจากความแตกต่างทั้งทางสังคม ฐานะจึงทำให้ไม่ใช่เรื่องง่ายนัก ที่ความรักของทั้งคู่จะมีแต่ความราบรื่น พี่น้องทั้งสองคนนี้ ต้องขับเคี่ยวกันเพื่อชนะใจดานิกา (น้ำหวาน ภูริตา สุปินชุมภู) ที่เปรียบเสมือนดวงดาวยามเช้า |
|