Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
和我的朋友一起用餐吧 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
《和我的朋友一起用餐吧》是有线频道TVN电视剧《一起用餐吧》的番外艺能节目。 参演过《一起用餐吧2》的演员们都将在这次的节目中一起畅游欧洲，六个朋友在法国的巴黎、西班牙的巴塞罗那中尽享充满了异国风情的美食。 |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Let's Eat With My Friends |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Seo Hyun-jin and Yoon Doo-joon, the two main leads from "Let's Eat 2", take their friends on a food trip in this travel variety program. |
|
Korean (ko-KR) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
내 친구와 식샤를 합시다 |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
미식의 나라 프랑스, 스페인에서 펼쳐지는 정통 먹방 레이스! 친구들의 입맛을 만족시켜야 내일 여행의 주도권을 손에 쥘 수 있다! 계획 따윈 필요 없다! 현장 박치기 두준 VS 플랜 A, B, C, D...! 여행의 정석 현진! 나만의 여행스타일을 사수하기 위해 친구들을 구워삶아라!! 여행이 주는 또 다른 묘미, 낯선 곳에서 시작되는 우정 처음엔 그저 어색하기만 했는데... 어느새 먹고, 토닥이고, 함께 즐기는 우리! 절친 한 명 데려와서 네 명 얻어가는, 누가 봐도 남는 장사! 어떤 이에겐 유럽여행의 꿈을 불어 넣어주고 어떤 이에겐 유럽여행의 기억을 불러줄 여섯 청춘의 이야기가 시작됩니다~! |
|
||