Natsumi Rokudou, een pittig tienjarig meisje uit Japan, krijgt een vreemd standbeeld van haar vader, een archeoloog. Natsumi weet niet dat het standbeeld Ongo huisvest, een verschrikkelijk monster dat uit is op wereldverovering. In een droom waarschuwt een vreemde oude man genaamd Ahem Natsumi voor de terugkeer van Ongo, geeft haar een ketting en zegt haar een seksueel suggestieve dans te doen die haar tegen gevaar zal beschermen. Zodra Natsumi wakker wordt, vindt ze Ongo op haar bed... die er niet al te bedreigend uitziet. Maar telkens wanneer het gevaar de kop opsteekt, moet Natsumi haar bescheidenheid inslikken en de gênante dans doen om te transformeren in Mii, de bloemengeest met grote borsten uit het verleden van Nieuw-Guinea.

Natsumi Rokudou, a spunky 10 year old girl from Japan receives a strange statue from her dad who's an archaeologist. Little does Natsumi know that the statue houses Ongo, a terrible monster bent on world conquest. In a dream, a strange old man named Ahem warns Natsumi of Ongo's return, and gives her a necklace and tells her to do a sexually suggestive dance that will protect her from peril. Once Natsumi awakens, she finds Ongo on her bed...who's not too threatening looking. But now whenever danger rears it's ugly head, Natsumi must swallow her modesty, and do the embarrassing dance to transform into Mii, the large breasted flower spirit of New Guinea's past.

Natsumi, une jeune étudiante japonaise, gagne les faveurs de Mii, déesse de la fertilité, qui lui octroie des pouvoirs spéciaux. Avec ses nouvelles capacités, Natsumi va devoir sauver le monde de la destruction. En effet, la menace du terrible dieu de la ruine plane...

Natsumi erhielt nach einer archäologischen Expedition ihres Vaters eine Statue, in der ein kleiner Kobold namens Ongo steckt. Als Natsumi sich Ohrringe aus den Smaragden der Statue fertigt, erwacht der Kobold zum Leben. Ongo ist normalerweise ein Dschungelbewohner, doch als seine Verlobte Rongo ihn wieder mitnehmen möchte, sträubt er sich heftigst dagegen. Erschwerend kommt hinzu, dass Ongo noch ein zweites Ich hat: Er ist außerdem ein riesiges Ungeheuer, das die Welt zerstören kann. Der Gegen-Gott Ahem erscheint von daher in Natsumis Träumen, um ihr den Verwandlungstanz beizubringen…

Depois de conhecer um velho dançando no que ela acha ser apenas um sonho louco, uma estudante pré-adolescente embarca em uma série de aventuras de garotas mágicas cheias de fãs com uma pequena criatura chamada Ongo que pode ser má e uma garota tímida com poderes misteriosos chamado Nami.

Нацуми Рокудо — бойкая жизнерадостная школьница, которая легко может слинять с уроков или подраться с одноклассником. Точнее, была обычной школьницей до того вечера, когда неожиданно вернулся её отец из командировки в джунгли Новой Гвинеи. С лёгкой руки родителя Нацуми заполучила в сувенир диковинную статуэтку с изумрудными инкрустациями, впрочем, живо приспособив те камушки в качестве серёжек. Артефакт на деле и правда оказался не простым, а системой божественного усмирения бога Ахема, которая помогала держать в узде разрушительную мощь злого духа Онго. Ждёт теперь бедную Нацуми сила божественная за серёжки новые свои, и придётся ей плясать на редкость непристойный глупый танец, да ещё трансформируясь в грудасто-попастую деву Ми. А всё потому, что настоящие японо-гвинейские махо-сёдзё готовы на всё, дабы не дать силам буйным погубить наш мир!