Mattova tajná mise s cílem najít člena ARC, který zničí budoucnost, pokračuje, stejně jako Philipův projekt Nový úsvit pro Anomálie. Poté, co se Abby dozví o Mattově misi, ten ji do ní naverbuje, zatímco Connor se místo toho připojí k Philipovi v projektu Nový úsvit. Protichůdná loajalita Connora a Abby zase stále více napíná jejich vztah.

Obavy Matta a Abby, že právě Nový úsvit zničí budoucnost, se brzy potvrdí, a poté, co si Connor uvědomí svůj omyl, se spolu se zbytkem týmu ARC přidá k Mattovi a Abby proti Philipovi, který Nový úsvit aktivuje. Přestože Philip Nový úsvit úspěšně aktivuje, týmu se podaří Nový úsvit zastavit a zachránit budoucnost. Poté však Matt v ARC spatří svého dvojníka, který mu dá varování.

Matt's secret mission to find the ARC member that will destroy the future continues, as does Philip's New Dawn project for the Anomalies. After Abby learns of Matt's mission, the latter recruits her into it, while Connor instead joins Philip in the New Dawn project. Connor and Abby's opposing allegiances in turn strains their relationship more and more.

Matt and Abby's fears that New Dawn is what will destroy the future are soon confirmed, and after Connor realises his error, he and the rest of the ARC team join Matt and Abby against Philip as the latter activates New Dawn. Although Philip successfully activates New Dawn, the team manage to stop New Dawn and save the future. However, Matt then sees a double of him at the ARC which gives him a warning.

Après une étrange accalmie, l’équipe du CRA se retrouve confrontée à des anomalies temporelles de plus en plus fréquentes. Pour Connor, Abby et Matt la lutte contre les dinosaures est sans répit. Découragés et désunis, ils découvrent une nouvelle menace qui met en péril la survie de l’humanité : des monstres venant du futur !…

工事中の道路が突然陥没し、作業員が行方不明となる。調査に向かったメンバーは、地中で昆虫型の侵略生物と対峙することに...。亀裂の発生が予測不能となる中、思惑の違いからメンバー間にすれ違いが生じる。