一位电影明星为研究角色和特工们一起体验生活，她的明星效应让机构内本就错综复杂的关系雪上加霜。

Lana se musí postarat o filmovou hvězdu, která se má v ISIS naučit kvůli své nové roli, jak být správnou agentkou. Lana však netuší, že se společně s herečkou zamotá do velkého spiknutí.

In opdracht van Malory, helpt Lana Hollywood ster Rona Thorne met het onderzoeken van haar rol als spion en schrijft Malory voor haarzelf een rol in de film. Ondertussen, steelt Pam Rona's dagboek.

On Malory's orders, Lana helps Hollywood star Rona Thorne (voice of Rachael Harris) research her role in a spy thriller while Malory writes a role for herself in the movie (with Cyril's reluctant assistance). Meanwhile, Pam steals Rona's diary.

Une actrice voulant se documenter pour un rôle accompagne les agents, mais son statut de star exacerbe les relations névrotiques qu'entretiennent les membres de l'agence.

Die üblichen kindlichen Streitereien und Eifersüchteleien bei ISIS nehmen noch weiter zu, als eine berühmte Hollywood-Schauspielerin, Rona Thorne, eine Woche lang die Agenten beschattet um sich auf eine bevorstehenden Rolle in einem Spionagefilm vorzubereiten. Ein Film, in dem Malory unbedingt eine Rolle abbekommen möchte und sogar bereit wäre dafür über Leichen zu gehen.

כשכוכבת קולנוע מגיעה לסוכנות כדי לבצע מחקר לקראת תפקיד חדש, אבק הכוכבים שלה משבש עוד יותר את מערכות היחסים הלקויות ממילא בסוכנות.

Egy filmszerep kedvéért Rona Thorne, az ismert hollywoodi sztár, Lana mellé szegődik, hogy tanuljon tőle. Archer nem tehet mást, mint hogy versenyezzen a filmsztár kegyeiért.

Un'attrice trascorre del tempo con gli agenti per potersi calare in una parte, esacerbando le relazioni già difficili all'interno dell'agenzia.

맡은 배역의 연구를 위해 한 영화배우가 요원들을 찾아오고, 엉망진창인 이들의 관계는 배우의 권력 앞에서 점점 더 악화된다.

Da en filmstjerne tilbringer tid sammen med agentene for å forberede seg på en rolle, forverrer stjernestatusen hennes de dysfunksjonelle relasjonene som råder i byrået.

Gwiazda filmowa poznaje uroki pracy agenta w ramach przygotowania do roli. Jej obecność ujawnia patologiczne relacje w agencji.

Quando uma estrela de cinema faz uma pesquisa de campo com os agentes, sua personalidade acaba intensificando ainda mais as relações disfuncionais que permeiam a agência.

Las riñas infantiles, murmuraciones furtivas y celos menores se multiplican exponencialmente cuando una famosa actriz de Hollywood, Rona Thorne, pasa una semana siguiendo a los agentes como parte de su investigación para un papel en una película de espías. Y Malory podría matar ¿ literalmente ¿ por conseguir un papel en ella.

Cuando una estrella del cine pasa tiempo con los agentes para investigar un papel, su poder de estrella exacerba las relaciones disfuncionales que inundan la agencia.

เมื่อดารานักแสดงคนดังใช้เวลาอยู่กับองค์กรเพื่อศึกษาเกี่ยวกับบทบาทการทำงาน อิทธิพลการเป็นดาราดังของเธอทำให้ความสัมพันธ์ที่ไม่ดีนักยิ่งแย่ลงไปอีกที่ก่อปัญหาให้กับองค์กร