Le baiser de la mort (2014)
← Retour à l'épisode
Traductions 34
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Archer Vice: Ein Kuss beim Sterben |
|
| Vue d'ensemble |
ISIS plant einen enormen Drogendeal. Die einstigen Agenten sollen Kokain nach Miami schmuggeln, denn bei der Regierung gelten sie nach den jüngsten Ereignissen als Verräter und müssen ihr Geld nun durch illegale Geschäfte verdienen … |
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
A Kiss While Dying |
|
| Vue d'ensemble |
Archer, Pam and Lana travel to Miami to visit some old friends. It's a fondue party! |
|
biélorusse (be-BY) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 2 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
bosniaque (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 2 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Целувка, докато умирам |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Un beso antes de morir |
|
| Vue d'ensemble |
Archer, Pam y Lana van a Miami a ver a viejos amigos, y lo celebran con una fondue. |
|
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Un beso antes de morir |
|
| Vue d'ensemble |
Archer, Pam y Lana viajan a Miami a visitar a viejos amigos. ¡Es una fiesta de fondue! |
|
catalan (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodi 2 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 2 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 2 集 临死前的一吻 |
|
| Vue d'ensemble |
Archer、Pam和Lana来到迈阿密，拜访一些老朋友。这是个芝士火锅派对! |
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
마지막 키스 |
|
| Vue d'ensemble |
오래된 친구를 만나러 마이애미로 여행을 떠나는 아처, 팸, 라나. 퐁듀 파티가 시작된다. |
|
danois (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Afsnit 2 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Jakso 2 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Le baiser de la mort |
|
| Vue d'ensemble |
Archer, Pam et Lana vont à Miami voir de vieux amis. C'est soirée fondue ! |
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Επεισόδιο 2 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
A halál csókja |
|
| Vue d'ensemble |
Archer és Lana orvosnak és nővérnek álcázva húsz kiló kokaint probál, egy a Pam egész testét beborító gipszbe rejtve ellopni, azért hogy egy ismeretlen vevővel alkudozzanak. |
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
נשיקה לפני המוות |
|
| Vue d'ensemble |
ארצ'ר, פאם ולאנה נוסעים למיאמי כדי לבקר חבר ותיק. זו מסיבת פונדו! |
|
indonésien (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 2 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Un bacio in punto di morte |
|
| Vue d'ensemble |
Archer, Pam e Lana vanno a Miami e incontrano dei vecchi amici. Che festa! |
|
japonais (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第2話 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
lituanien (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Epizodas 2 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
norvégien (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 2 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
A Kiss While Dying |
|
| Vue d'ensemble |
Archer, Pam en Lana reizen naar Miami om een paar oude vrienden te bezoeken. Het is een fondueparty! |
|
polonais (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Ostatnie życzenie |
|
| Vue d'ensemble |
Archer, Pam i Lana udają się do Miami, aby odwiedzić starych znajomych. Czas na przyjęcie z fondue! |
|
portugais (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Archer Vice: Um beijo enquanto morro |
|
| Vue d'ensemble |
Archer, Pam e Lana viajam para Miami para visitar alguns velhos amigos. É uma festa de fondue! |
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Um Beijo Morrendo |
|
| Vue d'ensemble |
Archer, Pam e Lana viajam para Miami para visitar velhos amigos. Festa do fondue! |
|
roumain (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodul 2 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Поцелуй Во Время Смерти |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
slovaque (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Epizóda 2 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
suédois (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
A Kiss While Dying |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
A Kiss While Dying |
|
| Vue d'ensemble |
Archer s Pam a Lanou musí odcestovat do Miami, kde se setkají s některými ze svých starých přátel. A čeká je fondue party! |
|
thaï (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Nom |
อาเชอร์ ไวส์: จูบก่อนตาย |
|
| Vue d'ensemble |
อาร์เชอร์ แพม และลาน่าเดินทางไปยังไมอามีเพื่อพบเพื่อนเก่าๆ นี่คือปาร์ตี้ฟองดู! |
|
turc (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
2. Bölüm |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Серія 2 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|