The Littl' Bits (1980)
← Back to main
Translations 6
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
بسمة وعبده |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Littl' Bits |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The Littl' Bits is a Japanese anime television series with 26 episodes, produced in 1980 by Tatsunoko Productions in Japan. First shown on TV Tokyo, its Saban-produced English translation was featured on the children's television station Nick Jr. from 1991 to 1995 alongside other children's anime series such as Adventures of the Little Koala, Maya the Bee, Noozles, The Mysterious Cities of Gold. Due to their similar size and naming scheme, an analogy is often drawn between the Littl' Bits and the Smurfs. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
בארץ הקטקטים |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
טיפטיפ, טיפטיפון, נאפו, מוקי וגברי חיים בכפר קטן ונסתר ביער. נאפו, בנו המפונק של מיימון, ראש הכפר, מאוהב בטיפטיפ היפה, על אף שהיא החברה של טיפטיפון. לכן, על אף שבדרך כלל הם מסתדרים היטב, טיפטיפון ונאפו נוטים להסתכסך לעתים קרובות, במיוחד כאשר טיפטיפ בסביבה. נאפו נוהג להיות בחברתו של גברי, קצר הקומה והפחדן ומוקי אשר מעריץ את דודה של טיפטיפ, דוקטור דוקלין, ושואף להפוך לרופא כמוהו כשיגדל. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Belfy e Lillibit |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Belfy e Lillibit sono due folletti bambini molto amici, che vivono in un villaggio nel profondo della foresta. Lillibit vive con il padre Rock che è un artigiano, Belfy con lo zio, il medico del villaggio: i due passano il loro tempo con i suoi amici e soprattutto l'uno con l'altra, vivendo tante avventure sempre però con lo scopo di aiutare la gente del villaggio che si trova in difficoltà. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
森の陽気な小人たち ベルフィーとリルビット |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Belfy y Lillibit |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Belfy y Lillibit son dos duendecillos muy amigos que viven en un poblado en el interior del bosque. Lillibit vive con su padre Rock, el médico de la villa, y pasa el tiempo con sus amigos, sobre todo con Belfi. Juntos viven muchas aventuras mientras intentan ayudar a la vecindad cuando se encuentran en situaciones difíciles. |
|