亞歷山大的浪漫示愛讓凱莉暈頭轉向。一件驚人消息使得米蘭妲完美的不辦婚禮計畫蒙上新的陰影。

Vztah mezi Carrie a Petrovskym se rozvíjí až nečekaně dobře. Přesto je Carrie někdy doslova omráčena velikostí jeho gest a přílišnou dávkou romantiky rozervané ruské duše, na kterou děvče z New Yorku, odchované Vogue, prostě není zvyklé. Konečně se u McDonalda oba trochu uvolní. Miranda si přeje se Stevem velmi neformální svatbu ve veřejné zahradě. Charlotte si naopak s Harrym užila vynikající večeři ve formální francouzské restauraci, ale poté se oba celou noc svíjejí s bolestí břicha. Samantha pozoruje kriticky velikost svého poprsí a rozhodne se jednat.

Carrie vindt Aleksandr's romantische Oude Wereld-aanpak een klein beetje overweldigend. Miranda bereidt zich voor op haar niet-traditionele huwelijk met Steve.

Carrie finds Aleksandr's old-world romantic attention a little overwhelming. Miranda prepares for her non-traditional wedding to Steve. Charlotte and Harry's romantic French dinner leads to a night of the runs. Samantha considers a breast augmentation and receives some unexpected news.

Miranda demande Steve en mariage. Carrie est stupéfaite par le romantisme d'Alexander à son égard et se demande si cette attitude n'est pas désuète. Afin de paraître plus bimbo aux côtés de Smith sur les photos des magazines people, Samantha décide de se faire poser des implants. Mais le résultat de l'auscultation fait état d'une terrible découverte...

Steve et Miranda se marient! Petrovsky est romantique. Le rendez-vous de Harry et Charlotte se gâte. Samantha consulte un chirurgien.

Η Μιράντα και ο Στιβ κάνουν σχέδια για τον γάμο τους. Η Κάρι δυσανασχετεί με τον Αλεξάντερ γιατί είναι υπερβολικά ρομαντικός για τα δεδομένα της. Η Σάρλοτ και ο Χάρι βγαίνουν για φαγητό σε ένα γαλλικό εστιατόριο, αλλά αποδεικνύεται εφιαλτική βραδιά, καθώς και οι δυο παθαίνουν τροφική δηλητηρίαση. Η Σαμάνθα αποφασίζει να κάνει προσθετική στήθους, αλλά η πραγματικότητα την προσγειώνει δραματικά...

בעוד מירנדה וסטיב מתכננים את חתונתם, קארי מרגישה שלא בנוח עם המחוות הרומנטיות הגדולות של אלכסנדר, ואילו הארי מנסה להגדיל את המחוות שלו עם שארלוט. בינתיים, סמנתה מחליטה להגדיל את שדיה, אך מקבלת חדשות מרעישות אצל הרופא.

Carrie és Petrovsky kapcsolata nagyon jól működik, de egy dolog azonban gyötri Carriet. Mikor Petrovsky elviszi Carriet egy premierre a Met-be, Carrie szó szerint elájul. Harry vacsorázni viszi Charlotte-ot egy előkelő francia étterembe. Az étel csodálatos, de később éjszaka az újdonsült pár mindkét tagja gyomorrontást kap. Miután Samantha látta magát lefotózva egy magazinban, úgy dönt megnagyobbíttatja melleit.

Carrie è in confusione per l'eccessivo romanticismo di Petrovsky, a cui una donna di New York non è abituata. Miranda e Steve decidono di sposarsi, e trovano un appartato e romantico giardino nel mezzo di Manhattan in cui celebrare il matrimonio; Samantha, decisa a farsi aumentare il seno, scopre di avere un nodulo.

ピアノの演奏、詩の朗読などクラシックな趣向を好むアレックスに、ロマンチックに馴れてないキャリーは食傷気味。アレックスには自然でも、キャリーには昼メロ顔負けの過剰な演出としか思えないのだ。一方、ロマンチックには縁がないと思っていたミランダは、スティーブとささやかだが心温まる結婚式を執り行う。そして、豊胸手術にロマンを求めたサマンサは残酷な現実に直面する。

뉴욕 여성들은 이제 더 이상 로맨스를 받아들이지 못하는 걸까? 캐리는 알렉산드르의 로맨틱한 행동에 부담을 느끼고, 미란다는 결혼식이 유별나지 않길 바란다.

Tornámo-nos intolerantes ao romance? Carrie pergunta-se se aguenta todos os gestos românticos à Velho Mundo de Aleksandr. O jantar romântico de Charlotte e Harry acaba por ter alguns resultados não românticos.

Отношения Кэрри и Александра продолжают развиваться. Но одно не даёт покоя мисс Брэдшоу. Александр склонен к грандиозным поступкам в доказательство своих чувств, включая декламацию стихов и сочинения любовных песен.

La relación que mantienen Carrie y Petrovsky continúa desarrollándose de forma normal. Sin embargo, hay algo en ello que le preocupa a Carrie. Petrovsky no se corta un pelo a la hora de mostrar su afecto por su pareja y constantemente le compone canciones de amor y la invita a sesiones de lectura de poemas. Pero todo eso es demasiado para una chica de Nueva York como Carrie.

La relación que mantienen Carrie y Petrovsky continúa desarrollándose de forma normal. Sin embargo, hay algo en ello que le preocupa a Carrie. Petrovsky no se corta un pelo a la hora de mostrar su afecto por su pareja y constantemente le compone canciones de amor y la invita a sesiones de lectura de poemas. Pero todo eso es demasiado para una chica de Nueva York como Carrie.