في مدينة خيالية من (الوقت الجميل)، تكتشف سوكي ستاكهاوس النادلة عالم جديد لم تعلم بوجوده من قبل من المخلوقات، وذلك عندما تقع في حب بيل كومبتون، مصاص الدماء.

Местната сервитьорка Суки Стакхаус знае какво е да си аутсайдер. "Прокълната" с дарбата да чува мислите на другите, тя е открита за интеграцията на вампирите в обществото, особено когато се запознава с Бил Комптън – красив 173-годишен вампир без дом. И когато Суки е намесена в серия мистериозни случки, свързани с появата на Бил в Бон Тан, толерантността ѝ ще бъде подложена на тест.

1. série je taková přímočará, hned od začátku se jde centrálně na branku, servírka Sookie potkává upíra Billa a všechno se pozvolna propojuje s celým stromem vedlejších postav, aby se ve finále vyřešila hlavní detektivní zápletka. Během řešení série vražd Sookie hodně dospěje, její bratr Jason několikrát čelí obvinění z vražd a propadá šílenství. Maličko se také dozvíme něco o světě upírů, který není tak jednoznačně černobílý, jak se ho snaží prezentovat soudobá média.

The first season of the American television drama series True Blood premiered on September 7, 2008 and concluded on November 23, 2008. It consists of 12 episodes, each running approximately 55 minutes in length and was, for the most part, based on the novel Dead Until Dark, the first entry in The Southern Vampire Mysteries by Charlaine Harris. The story takes place in the fictional town of Bon Temps, Louisiana, two years after vampires have made their presence known to mankind, and follows telepathic waitress Sookie Stackhouse as she attempts to solve a series of murders that seem to be motivated by a hatred of vampires.

HBO broadcast the first season on Sunday nights at 9:00 pm in the United States, with a repeat showing at 11:00 pm. The complete first season was released on DVD and Blu-ray on May 19, 2009.

Die erste Staffel der amerikanischen Fernsehserie True Blood wurde am 7. September 2008 erstmals ausgestrahlt und endete am 23. November 2008. Sie besteht aus 12 Episoden, die jeweils etwa 55 Minuten lang sind, und basiert größtenteils auf dem Roman Dead Until Dark, dem ersten Teil der Southern Vampire Mysteries von Charlaine Harris. Die Geschichte spielt in der fiktiven Stadt Bon Temps, Louisiana, zwei Jahre nachdem Vampire der Menschheit ihre Anwesenheit bekannt gemacht haben, und folgt der telepathischen Kellnerin Sookie Stackhouse, die versucht, eine Reihe von Morden aufzuklären, die anscheinend durch einen Hass auf Vampire motiviert sind.

HBO strahlte die erste Staffel sonntagabends um 21:00 Uhr in den Vereinigten Staaten aus, mit einer Wiederholung um 23:00 Uhr. Die komplette erste Staffel wurde am 19. Mai 2009 auf DVD und Blu-ray veröffentlicht.

לסוקי, מלצרית בעיירה בלואיזיאנה, יש את היכולת לשמוע את המחשבות של הסובבים אותה. יום אחד נכנס לבר ערפד נאה ומסתורי ומכיוון שהוא מת היא אינה יכולה לשמוע את מחשבותיו...

A tömeggyártott szintetikus vér feltalálásának köszönhetően a vámpíroknak nincs szükségük többé emberekre, hogy napi szükségleteiket fedezzék, de vajon tényleg elegendő egy üveg Tru Blood?

La prima stagione della serie drammatica televisiva americana True Blood è stata presentata per la prima volta il 7 settembre 2008 e si è conclusa il 23 novembre 2008. Consiste di 12 episodi, ciascuno della durata di circa 55 minuti ed è stato, per la maggior parte, basato sul romanzo Dead Until Dark, la prima voce in The Southern Vampire Mysteries di Charlaine Harris. La storia si svolge nella città immaginaria di Bon Temps, in Louisiana, due anni dopo che i vampiri hanno reso nota la loro presenza all'umanità, e segue la cameriera telepatica Sookie Stackhouse mentre tenta di risolvere una serie di omicidi che sembrano essere motivati ​​dall'odio verso vampiri.

Japońskim naukowcom udało się wyprodukować sztuczną krew. Wampiry żądają więc społecznej akceptacji. Główną bohaterką jest kelnerka Sookie Stackhouse, która umie czytać w myślach.

Na Lousiana, as pessoas ainda estão se acostumando à ideia de conviver com os vampiros. A jovem Sookie não vê problemas nesta coexistência e até se apaixona por um atraente vampiro de 173 anos de idade. No entanto, uma série de acontecimentos pode fazê-la mudar de opinião. Primeira temporada da série original da HBO, vencedora de prêmios importantes como Emmy e Golden Globe.

La primera temporada de la serie de televisión estadounidense True Blood se estrenó el 7 de septiembre de 2008 y concluyó el 23 de noviembre de 2008. Consistió en 12 episodios, cada uno de 55 minutos de duración aproximadamente y fue, en su mayor parte, basada en la novela Dead Until Dark, la primera entrada de The Southern Vampire Mysteries de Charlaine Harris. La historia tiene lugar en la ciudad ficticia de Bon Temps, Luisiana, dos años después de que los vampiros han hecho conocer su existencia a la humanidad, y continúa con la telepática camarera Sookie Stackhouse en su intento de resolver una serie de asesinatos que parecen estar motivados por un odio hacia los vampiros.

ในโลกที่มีแวมไพร์ปะปนอยู่กับมนุษย์ ชีวิตของสาวเสิร์ฟผู้มีพลังจิตในลุยเซียนาพลิกผันไปอย่างสิ้นเชิง เมื่อได้พบหนุ่มหล่อแปลกหน้าระหว่างทำงาน

Amerikan televizyon draması dizisi True Blood'un ilk sezonu, 7 Eylül 2008 tarihinde başlamış ve 23 Kasım 2008 tarihinde sona ermiştir. 12 bölümden oluşan bu sezonun her bir bölümü yaklaşık 55 dakika sürmekte olup, büyük ölçüde Charlaine Harris'in Güneyli Vampir Gizemleri serisinin ilk kitabı olan "Dead Until Dark" temel alınmıştır. Hikaye, Louisiana'da bulunan kurgusal Bon Temps kasabasında geçer ve vampirlerin varlığını insanlara duyurduktan sonra geçen iki yılda, telepatik garson Sookie Stackhouse'un vampir düşmanlığından kaynaklandığı görünen bir dizi cinayeti çözmeye çalışmasını takip eder.