经过克隆人之战的第66号密令后，在银河帝国初期，别称为“残次品”的克隆人突击队99号小组成为雇佣军游历宇宙，突击队中的克隆人士兵首次出现于动画剧集《星球大战：克隆人战争》之中。

In einer Galaxis, weit weit entfernt: die Klonkriege sind vorbei, die Eliteeinheit „The Bad Batch“ ist noch da. Genetisch unterscheiden sie sich von den anderen Klonen und jeder bringt eine einzigartige Fähigkeit mit sich, die ihn für das Team unentbehrlich macht. In einer sich rasend schnell verändernden Galaxis sucht das „Bad Batch“ nun nach einer neuen Bestimmung – und möglichst lukrativen Einsätzen als Söldner…

Μια σκάρτη παρτίδα κλώνων πρέπει να βρει τον δρόμο της σε ένα γαλαξία που όλα αλλάζουν γρήγορα.

La Bad Batch deve trovare la sua strada in una galassia che cambia rapidamente.