2008年，落魄的电竞老将肖枫勉强维持着自己的战队。此时电竞还远没有迎来它最好的时代，肖枫的战队被误解、被嘲笑，却坚持着心中的梦想。2019年，游戏中的战斗天才，现实中的轮椅少年——路小北。他继承哥哥的遗志，发誓要成为电竞职业选手，在游戏中所向披靡，却因为一场意外失去了进入职业队的资格。在一次偶然中，路小北与肖枫在一张游戏地图中跨时空相遇。身处不同时空的两人从互相怀疑到彼此信任。他们各自组建战队，共同研究战术，帮助对方成长。梦想从未曾容易过，职业电竞选手之路更是不易，无数次重复枯燥的训练，一次次被命运打落谷底，他们却从未放弃。不同的时代，相同的热血青春。但就在路小北和肖枫彼此鼓励，逆流而上时，一场意外却悄然而至……

2008年，落魄的電競老將肖楓勉強維持著自己的戰隊。此時電競還遠沒有迎來它最好的時代，肖楓的戰隊被誤解、被嘲笑，卻堅持著心中的夢想。2019年，遊戲中的戰鬥天才，現實中的輪椅少年——路小北。他繼承哥哥的遺志，發誓要成為電競職業選手，在遊戲中所向披靡，卻因為一場意外失去了進入職業隊的資格。在一次偶然中，路小北與肖楓在一張遊戲地圖中跨時空相遇。身處不同時空的兩人從互相懷疑到彼此信任。他們各自組建戰隊，共同研究戰術，幫助對方成長。夢想從未曾容易過，職業電競選手之路更是不易，無數次重複枯燥的訓練，一次次被命運打落谷底，他們卻從未放棄。不同的時代，相同的熱血青春。但就在路小北和肖楓彼此鼓勵，逆流而上時，一場意外卻悄然而至……

V roce 2008 je Xiao Feng skleslý vedoucí týmu elektronických sportů, který sotva drží svůj tým pohromadě. Elektronické sporty jsou v plenkách a peněz se dá vydělat jen málo. Na Xiao Fengův tým se dívají skrz prsty a vysmívají se mu, přesto trvá na tom, že bude bojovat za své sny. V roce 2019 je Lu Xiao Bei géniem ve stejné hře, mistrovským hráčem. Ve skutečnosti je to postižený mladík na invalidním vozíku. Přísahal, že bude pokračovat v odkazu svého bratra a stane se profesionálním hráčem elektronických sportů, který zemřel při nehodě dříve, než se mohl stát profesionálem. Přestože žijí 11 let od sebe, vesmírná chyba umožnila, aby spolu oba komunikovali nejprve prostřednictvím hlasového chatu a poté se setkali ve hře. To vytvořilo základ jejich přátelství, které překonalo čas a nakonec v roce 2008 zachránilo Xiao Fengovi život. To jim umožnilo setkat se tváří v tvář v současnosti. Poté spojili své síly a vytvořili vlastní tým, aby dosáhli svého konečného cíle - vítězství v šampionátu.

In 2008, Xiao Feng is a downcast e-sports team leader who is barely keeping his team together. E-sports is in its infancy and there is little money to be earned. Xiao Feng's team is looked down upon and ridiculed, yet they insist on fighting for their dreams. In 2019, Lu Xiao Bei is a genius in the same game, a masterful player. In reality, he is a disabled young man in a wheelchair. He vowed to continue his brother's legacy to become a professional e-sports player who died in an accident before he can turn pro. Despite living 11 years apart, a cosmic glitch allowed the two to communicate first by voice chat then meeting up in-game. This formed the basis of their friendship which transcend time and ultimately saved Xiao Feng's life in 2008. This allowed the two to meet face to face in the present. They then join forces and form their own team to achieve their ultimate goal of winning the championship.

Το 2008, ο Xiao Feng είναι ένας απογοητευμένος ηγέτης της ομάδας ηλεκτρονικών αθλημάτων που μετά βίας κρατά την ομάδα του ενωμένη. Τα ηλεκτρονικά αθλήματα είναι στα σπάργανα και υπάρχουν λίγα χρήματα για να κερδίσεις. Η ομάδα του Xiao Feng περιφρονείται και γελοιοποιείται, ωστόσο επιμένουν να παλεύουν για τα όνειρά τους. Το 2019, ο Lu Xiao Bei είναι μια ιδιοφυΐα στο ίδιο παιχνίδι, ένας αριστοτεχνικός παίκτης. Στην πραγματικότητα, είναι ένας ανάπηρος νεαρός σε αναπηρικό καροτσάκι. Ορκίστηκε να συνεχίσει την κληρονομιά του αδελφού του, που πέθανε σε ατύχημα πριν προλάβει να γίνει επαγγελματίας, για να γίνει επαγγελματίας παίκτης ηλεκτρονικών αθλημάτων. Παρά το γεγονός ότι ζούσαν 11 χρόνια χώρια, ένα κοσμικό σφάλμα επέτρεψε στους δύο να επικοινωνήσουν πρώτα μέσω φωνητικής συνομιλίας και μετά να συναντηθούν μέσα στο παιχνίδι. Αυτό αποτέλεσε τη βάση της φιλίας τους που ξεπερνά τον χρόνο και τελικά έσωσε τη ζωή του Xiao Feng το 2008.

2008년 크로스파이어 E스포츠 선수 샤오펑은 간신히 팀을 이끌고 있다. 2019년의 게임 천재 루샤오베이는 형의 못다 이룬 꿈을 이어받아 최고의 크로스파이어 E스포츠 선수가 되겠다고 다짐한다. 두 사람은 한 장의 게임 맵에서 시공을 초월하여 만난다. 이들이 함께 게임 전술을 연구하며 서로의 성장을 돕던 어느 날, 갑작스러운 사고가 터지고 만다.

Невероятная геймерская история разворачивается на глазах сотен тысяч зрителей. Главные действующие лица этого проекта Лу Сяо Бэй и Сяо Фэн - представители разных эпох, однако объединяет их любовь к одной компьютерной игре. Однажды несмотря на разницу во времени и пространстве персонажи встретились! Как же такое произошло? Выяснение подобных деталей уходит на второй план. Изначально они не доверяли друг другу, однако вскоре показали невероятный скилл, заставив поверить в то, что их кооперация способна принести успех обоим персонажам. История же второго героя переносит зрителей в две тысячи девятнадцатый год, где Лу Сяо Бэй доказывает всем, что он - настоящий игровой гений. Мало кто знает, что он - инвалид на кресле, который пообещал продолжить дело своего брата. Ему выпадет шанс присоединиться к киберспортивному коллективу.

เมื่อปี 2019 ลู่เสียวเป่ย เด็กหนุ่มมากความสามารถที่ใฝ่ฝันอยากเป็นนักกีฬาอีสปอร์ต กลับต้องมาพลาดเสียโอกาสการเข้าร่วมเป็นนักกีฬาอีสปอร์ตมืออาชีพ เพียงเพราะเหตุการณ์ไม่คาดคิดบางอย่าง....ย้อนกลับไปเมื่อปี 2008 เซียวเฟิงหัวหน้าทีมอีสปอร์ตได้ฝืนพยายามรักษาทีมที่ไร้จิตวิญญาณของตัวเองเอาไว้ ในตอนนั้นยังไม่ใช่ยุคเฟื่องฟูของกีฬาอีสปอร์ตสักเท่าไร ทีมของเซียวเฟิงถูกยุบ ผู้คนต่างหัวเราะเยาะ แต่เขาก็ยังคงยืนหยัดในความฝันเขาอยู่ ในความบังเอิญของวันหนึ่ง ทั้งลู่เสียวเป่ยและเซียวเฟิงได้บังเอิญพบกันในเกม ทั้งสองต่างสงสัยในสถานะของอีกฝ่าย ทั้งสองได้จัดตั้งทีมของตัวเองขึ้นมา โดยศึกษาวิเคราะห์กลยุทธ์การเล่นแบบเดียวกัน ร่วมด้วยช่วยเหลือกันและกัน....แต่ความฝันนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย และการจะเป็นนักกีฬาอีสปอร์ตมืออาชีพนั้นยากยิ่งกว่า พวกเขาต่างฝึกซ้อมกันอย่างแสนสาหัสนับครั้งไม่ถ้วน คนสองคนแม้จะไม่ใช่คนยุคสมัยเดียวกัน แต่มีความมุ่งมั่น ความฝัน ความเลือดร้อนพร้อมลุยเหมือนกัน ในขณะที่พวกเขากำลังสู้ไปด้วยกันอยู่นั้น ก็เกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝันขึ้น

Phim sử dụng nội dung trò chơi Đột Kích (Crossfire) làm chủ đề chính, khôi phục lại cảnh chiến đấu thực sự thú vị, xen kẽ với những câu chuyện mà mọi người chơi đã trải qua.

Phim kể về quá trình theo đuổi ước mơ của thiếu niên eSports Lộ Tiểu Bắc (Ngô Lỗi) và lão tướng eSports Tiêu Phong (Lộc Hàm). Hai thanh niên, một người sống vào năm 2008, một người kia thì ở vào năm 2019, được kết nối qua thời gian / không gian bởi trò chơi CrossFire.