Tiny Creatures (2020)
← Back to main
Translations 20
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
微观世界 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
有关生存的精彩故事在美国各地不为人知的世界里上演，这部自然纪录片系列捕捉了各种小动物令人着迷的生活。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
迷你生物世界 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
這部具有戲劇元素的自然影集收錄小小動物們在全美展開的大冒險，探索牠們不為人知的世界和精采的生存故事。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
生物真細小 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
這部具有戲劇元素的自然影集收錄小小動物們在全美展開的大冒險，探索牠們不為人知的世界和精采的生存故事。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nejmenší drobečci |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Dramatický přírodopisný seriál o velkých dobrodružstvích drobných zvířat z různých koutů Spojených států, který zachycuje jejich skryté světy i hrdinský boj o přežití. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Kleine dieren in de VS beleven grote avonturen in een dramatische natuurserie die hun verborgen werelden en epische overlevingsverhalen verkent. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tiny Creatures |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Little animals embark on big adventures across the U.S. in a dramatic nature series that explores their hidden worlds and epic survival stories. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pikkuotukset |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Pienet eläimet ovat suurten seikkailujen pääosissa dramaattisessa luontosarjassa, joka esittelee niiden uskomattomia selviytymistarinoita ja salattuja maailmoja USA:ssa. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La vie discrète des petites bêtes |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Cette série documentaire filmée aux États-Unis nous fait découvrir la vie fascinante des petites bêtes et leur lutte acharnée pour survivre dans des mondes insoupçonnés. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Unsere winzigen Nachbarn |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Diese Naturserie über das faszinierende Leben kleinster Tiere erzählt fesselnde Überlebensgeschichten über versteckte Welten in den USA. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Μικροσκοπικά Πλάσματα |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Μικρά ζώα ξεκινούν μεγάλες περιπέτειες σε όλη την Αμερική. Μια δραματική σειρά για τη φύση, που ερευνά τους μυστικούς κόσμους και τις επικές ιστορίες επιβίωσής τους. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
זעירים |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
סדרת טבע דרמטית החושפת את חייהם המרתקים ואת ההרפתקאות הגדולות של יצורים זעירים החיים בשלל עולמות נסתרים ברחבי ארצות הברית. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aprónépek |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Az aprócska állatok kalandos életét bemutató természetfilm-sorozatból megtudhatjuk, milyen hősies harc folyik a túlélésért az Egyesült Államok rejtett szegleteiben. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Piccole creature |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Questa serie drammatica sulla natura esplora mondi nascosti e storie epiche di sopravvivenza di piccole creature che intraprendono grandi avventure negli USA. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
知られざる小動物の世界 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
작은 존재들 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
광활한 미국, 지금껏 보지 못한 세계가 모습을 드러낸다. 저마다의 전략으로 삶을 영위하는 작은 동물들. 그 위대하고 극적인 생존기를 담아낸 자연 다큐멘터리 시리즈. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Natureza Discreta |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Esta série sobre a natureza mostra animaizinhos fascinantes lutando para sobreviver em um mundo (quase) invisível. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fauna Minúscula |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Docuserie que explora los mundos ocultos y las triunfales historias de supervivencia de pequeñas criaturas que viven grandes aventuras a lo largo y ancho de los EE. UU. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fauna minúscula |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Docuserie que explora los mundos ocultos y las triunfales historias de supervivencia de pequeñas criaturas que viven grandes aventuras a lo largo y ancho de los EE. UU. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ufacık Canlılar |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Gizli dünyaları ve müthiş hayatta kalma öykülerini keşfe çıkan bu doğa konulu dramatik dizi, ABD genelinde büyük maceralara atılan küçük hayvanları inceliyor. (7 yaş ve üzeri için uygundur) |
|