Dream of Colours (2004)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
下一站彩虹 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
振球是香港名满天下的裁缝师，一生只收了一个徒弟，那就是如今在设计界大红大紫的设计师尤力（谢君豪 饰）。振球最近正在为孙女乐敏（胡杏儿 饰）的事的烦恼，乐敏在美国被学校勒令退学回港了，气得其父母大吵大闹。一向理解孙女的振球正在调和他们家庭的矛盾，经过一番争斗，乐敏终于争得其父学洋同意不再强迫她继续完成学业，但学洋要求女儿到自己的公司工作。一向与孙女站在同一阵线的振球十分清楚乐敏的想法，于是主动向学洋提出由他来安排孙女的工作。于是，振球找到了徒弟尤力，希望他能收乐敏为徒，尤力一口答应了。 从此乐敏成了尤力的入室弟子，到其时装设计公司工作。尤力秉承严师出高徒，一直对乐敏管得很严厉。而不堪受苦的乐敏却总是搬出爷爷来当挡箭牌，尤力经常亦拿她没办法。同时，设计学院毕业生菲菲（李彩桦 饰）和碧瑶（陈敏之 饰）经过重重考试终于进入了尤力的设计公司，之前就和乐敏有矛盾 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
下一站彩虹 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
下一站彩虹 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dream of Colours |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
At the end of a fashion show, the internationally renowned fashion designer NICK YAU (TSE KWAN HO) walks onto the stage amidst rapturous applause together with top model ELAINE POON (NG MEI HENG, MELISSA), the angel of his heart who inspires him to greatness. All fabulous costumes and the brightly lit catwalk make it an enthralling show to enjoy. NICK has high expectations on new designers MICHELLE KU (WU, MYOLIE), PHOEBE LUI (LI CHOI WA, RAIN) and ELLA KWAN (CHAN MAN CHI, SHARON). MICHELLE’s grandfather KU CHUN KAU is NICK’s mentor. Because of his relationship with KAU, NICK puts even higher demands on MICHELLE. |
|