Zen Master (2001)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
新编济公传奇 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
《济公传奇》是由梁国冠执导，麦嘉、吴倩莲、曹骏、黄智贤、金巧巧等领衔主演的古装喜剧。 剧集以济公少年悟道之后，四十来岁的一段遭遇为主题，透过狂笑喜剧处理，不经意地道出禅机哲理。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
濟公傳奇 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
中國南宋外憂內患、人心不穩。此時臨安城出現一個人稱濟癲的和尚，後人更奉為濟公。濟公行為瘋癲，不遵守佛門戒條，但法術高明，到處醫人醫世，惟一不懂應付感情糾紛。濟公為體會愛情，竟勇闖情關而弄至遍體鱗傷…… |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
濟公傳奇 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
中國南宋外憂內患、人心不穩。此時臨安城出現一個人稱濟癲的和尚，後人更奉為濟公。濟公行為瘋癲，不遵守佛門戒條，但法術高明，到處醫人醫世，惟一不懂應付感情糾紛。濟公為體會愛情，竟勇闖情關而弄至遍體鱗傷…… |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zen Master |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
China's Southern Song Dynasty was troubled by external troubles and internal troubles, and people's hearts were unstable. At this time, a monk called Ji Lu appeared in Lin'an City, and later generations were even more regarded as Ji Gong. Jigong acts insanely and does not obey the Buddhist precepts, but he is brilliant in magic and heals people everywhere, but he does not know how to deal with emotional disputes. In order to experience love, Jigong bravely broke through the love barrier and caused bruises all over his body ... |
|