Translations 5
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Descalç sobre la terra vermella |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Pere Casaldàliga, bisbe del Brasil, se sotmet a un «examen de fe» davant dels cardenals Gantin i Ratzinger. Les paraules de Casaldàliga durant aquella trobada ens traslladen al Brasil de 1968, per conèixer el perquè i el com de la causa del bisbe. Basat en el llibre «Descalç sobre la terra vermella» de Francesc Escribano. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pieds nus sur le sol rouge |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
En 1988, le père Casaldaliga, évêque de Sao Félix, au Brésil, se rend à Rome pour y rencontrer le pape Jean Paul II et alerter ce dernier sur les conditions de pauvreté extrême que subit le Brésil. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Descalço sobre a Terra Vermelha |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Descalzo sobre la tierra roja |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Miniserie sobre la vida del obispo de Sao Félix do Araguaia, Pere Casaldàliga, basada en el libro homónimo de Francesc Escribano, que se centra en la lucha de Casaldàliga a favor de los campesinos del Mato Grosso. |
|