Ladies of the Law (1987)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
女捕快 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
夏冰与段燕翘二人为合作伙伴，以缉捕歹徒，领取赏银为生。後来，二人更被邀加入捕快行列。侯爷之女朱婉文仰慕二人成就，决加入女捕快的行列。在调查一杀人命案中，冰等助疑犯裘琳洗脱罪名，裘最後亦加入行列，四人合作，为地区除害。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
女捕快 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
夏冰、段燕翹武功高強，以捉賊領懸賞維生，因而被稱為「女捕快」。二人先後遇上朱婉文及裘琳，有感惺惺相惜，繼而並肩作戰。面對風流不羈的康庭烈的出現，與及神秘組織山流會步步迫近，為四位女捕快帶來甚麼衝擊？ |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
女捕快 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
夏冰、段燕翹武功高強，以捉賊領懸賞維生，因而被稱為「女捕快」。二人先後遇上朱婉文及裘琳，有感惺惺相惜，繼而並肩作戰。面對風流不羈的康庭烈的出現，與及神秘組織山流會步步迫近，為四位女捕快帶來甚麼衝擊？ |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ladies of the Law |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Xia Bing and Duan Yanqiao are skilled martial artists who catch thieves for a living and are nicknamed the "Female Constables." They meet Zhu Wanwen and Qiu Lin and become allies. However, they face challenges as the libertine Kang Tinglie appears, and the mysterious organization Shanliuhui closes in. What impact will this have on the Female Constables? |
|