The Mad Phoenix (1999)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
南海十三郎 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
江誉镠(林韦辰 饰)是年仅十七岁就考入了香港大学法律系的天才少年,一次偶然中,他邂逅了名为莉莉(童爱玲 饰)的女子。美丽温柔的莉莉一下子就击中了江誉镠内心里最柔软的那一部分,为了追求莉莉,江誉镠不惜放弃了学业,只身一人来到了莉莉所居住的上海。 虽然江誉镠对莉莉百依百顺体贴入微,但是莉莉对江誉镠只有感动并无爱情,就在两人决定举办婚礼的节骨眼上,莉莉幡然悔悟,悔婚了。之后,莉莉的前未婚夫宋子豪(林祖辉 饰)亦再度回到了莉莉身边对其展开追求,最终,江誉镠落得了人财两空的下场,灰头土脸的回到了家乡。经由大老倌薛觉先(梁汉威 饰)的推荐,薛觉先进入了梨园开始了剧本创作。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
南海十三郎 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
南海十三郎 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Mad Phoenix |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
When Kong finally returned to his home town, he was unable to continue his medical studies so he took up teaching. In his free time he went to the Cantonese Operas especially those performed by one of the leading opera singers of the time, Sit Gok-Seen. He started writing songs and plays and proposed them to Sit. His talent was soon being recognized and Sit invited him to join his opera company as playwright. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Nam Hải Thập Tam Lang |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nam Hải Thập Tam Lang là một người có thật, là một tên ăn xin nổi tiếng ở Hồng Kông trong những năm 60-70. Những người qua đường không biết ông chính là vị biên kịch kịch Quảng Đông nổi tiếng trong những năm 20-30. Tổ tiên ông thuộc tầng lớp giàu, có người còn từng làm quan cuối thời Thanh và Dân quốc. Thời trẻ ông sống sung túc và có nhiều hoài bão, sau tuổi trung niên ông dần lẩn thẩn và phát điên nên nhiều lần phải vào bệnh viện tâm thần. |
|