У пошуках злочинця, який полює на жертв із сайтів знайомств, недооцінена співробітниця поліції натрапляє на змову, що покриває пару з жахливою таємницею.

Miközben egy randioldalon garázdálkodó ragadozóra vadászik, a mellőzött rendőrnő rábukkan egy házaspár szörnyű titkára – és az azt leplező szövevényes összeesküvésre.

Bir arkadaşlık sitesine dadanan sapığın peşindeki kadın polis, korkunç bir sır taşıyan bir karı kocayı ve bu sırrı saklamak için kurdukları komplo ağını ortaya çıkarır.

שוטרת שכישוריה לא מנוצלים כראוי מתחקה אחר עקבותיו של תוקף מאתר היכרויות. בדרך היא מגלה בעל ואישה שמסתירים סוד נורא בחסות רשת של מזימות.

Auf der Jagd nach einem Dating-Website-Killer entdeckt eine Polizistin ein Ehepaar mit einem schrecklichen Geheimnis, das von einem Netz der Verschwörung kaschiert wird.

Tentando di catturare un molestatore che opera su siti di incontri, una poliziotta sottovalutata scopre una coppia con un segreto orribile e un complotto per nasconderlo.

Nedoceněná policistka narazí při pátrání po internetovém predátorovi na manželský pár opředený děsivým tajemstvím – a pavučinou lží, která ho má zakrýt.

出会い系サイトを悪用した事件の捜査に乗り出した下級警察官。その先に待ち受けていたのは、ある夫婦の恐ろしい秘密と、張りめぐらされた悪しき陰謀。

하급 경찰관 베로니카. 그간 능력을 백분 발휘할 일은 없었다. 하지만 이젠 모든 능력을 발휘해야 한다. 무고한 여성을 살리기 위해. 학대받는 주부를 구하기 위해. 그리고, 무서운 음모에 맞서 자신을 지키기 위해.

一名不受重用的警察追查利用約會網站犯罪的加害人，卻發現一對夫婦的駭人秘密，以及背後錯綜複雜的陰謀。

在目睹了一起自杀后，一名毫不起眼的警察决定独自调查两起被忽视的案件，均与虐待妇女有关。

Une jeune policière ambitieuse traquant un prédateur agissant sur des sites de rencontre découvre l'horrible secret d'un couple, et le tissu de mensonges qui le protège.

ขณะตามล่าหาตัวอาชญากรนักล่าเหยื่อจากเว็บหาคู่ ตำรวจซึ่งมักจะถูกมองข้ามได้ค้นพบความลับอันน่าตกใจของสามีภรรยาคู่หนึ่งและแผนการสมคบคิดสุดซับซ้อนที่อยู่เบื้องหลัง

Ενώ κυνηγά ένα αρπακτικό από μια σελίδα γνωριμιών, μια αναξιοποίητη αστυνόμος ανακαλύπτει ένα ζευγάρι με ένα φρικτό μυστικό και έναν ιστό συνωμοσίας που το κρατά κρυφό.

Under jakten på en sexförbrytare som hittar sina offer på dejtingsidor på nätet upptäcker en polis ett par med en fruktansvärd hemlighet – och en dold konspiration.

Vrând să prindă un agresor care activează pe un site de matrimoniale, o polițistă descoperă secretul terifiant al unui cuplu și rețeaua de conspirații din spatele lui.

Väheksytty poliisi jäljittää treffisivujen saalistajaa ja tutustuu aviopariin, jolla on kaamea salaisuus ja sen takana salaliittojen verkosto.

While hunting for a dating-site predator, an underused cop discovers a husband and wife with a horrific secret — and a web of conspiracy hiding it.

Een ondergewaardeerde agente zit achter een datingsite-crimineel aan. Ze ontdekt een man en vrouw met een afschuwelijk geheim dat schuilgaat achter een samenzwering.

Uma policial investiga um predador sexual e acaba descobrindo um casal com um segredo horrível e um esquema de corrupção sinistro.

Enquanto procura um predador que ataca através de um site de encontros, uma polícia descobre um casal com um terrível segredo e toda uma rede de conspiração.

Tras presenciar un impactante suicidio, Verônica Torres, una discreta secretaria policial que trabaja en una comisaría de São Paulo, decide investigar por su cuenta dos casos dados de lado sobre dos mujeres maltratadas.

Tras presenciar un impactante suicidio, Verônica Torres, una discreta secretaria policial que trabaja en una comisaría de São Paulo, decide investigar por su cuenta dos casos dados de lado sobre dos mujeres maltratadas.

Sau khi một vụ tự sát xảy ra trước mắt cô, thư ký đồn cảnh sát Verônica truy tìm danh tính và động cơ của nạn nhân. Một người vợ che giấu một bí mật đen tối trong sợ hãi.