في العام 1960، يحكم المدير التنفيذي، "دون دريبر"، وكالة "ستيرلينغ كوبر" الإعلانية وسط خلفية زمنية ساحرة.

في العام 1960، يحكم المدير التنفيذي، "دون دريبر"، وكالة "ستيرلينغ كوبر" الإعلانية وسط خلفية زمنية ساحرة.

Нью-Ёрк пачатку 1960-х, Мангэтан – цэнтр сусветнага бізнесу, у якім усё большую ролю пачынае выконваць рэклама. Бальшыня буйных рэкламных агенцтваў месціцца на Мэдысан-авеню, а тых, хто там працуе, пачынаюць называць «мэдмэнамі», ці ўтрапёнымі пашыральнікамі новых тавараў, трэндаў ды ідэяў, якія нясе з сабою «вецер 60-х». У адным з такіх паспяховых агенцтваў, што належыць кампаньёнам Роджэру Стэрлінґу і Бэрту Купэру, працуе Доналд Дрэйпэр – крэатыўны матор кампаніі. Ягонае складанае дзяцінства ды бурлівая маладосць прыпалі на вайну і 1950-я гады з іх патрыярхальнымі і патрыятычнымі вартасцямі, і ў новае дзесяцігоддзе ён уваходзіць ужо сталым сямейным чалавекам са сфармаванымі поглядамі ды... крыху сфабрыкаванаю мінуўшчынаю. На ягоных вачах разбураецца стары знаёмы свет і ўзнікае іншы, поўны новых магчымасцяў, але таксама праблемаў і спакусаў, асабліва для чалавека з грашыма..

U svijetu reklame i političkih kampanja 60-tih godina u Americi svaka je dlaka zalizana, odjela su skupa, žene su ljepe i elegantne, porodice su prividno srećne. Samo prividno. "Momci sa Medisona" je serija koja nam pokazuje šta se krije ispod površine takvog, neka ponovo upotrebimo tu riječ, prividno sređenog i ljepog svijeta bogatih, obrazovanih ljudi. A to što se krije su upravo laži, prevare i moralne dileme čije je rješenje često manje etička alternativa. U stvari, osnovno pitanje, koje je i dan danas u centru novinarske i reklamne etike, jeste da li cilj opravdava sredstva. Takođe: kakva je razlika između toga da slažeš i da prosto ne kažeš apsolutno cijelu istinu?

Действието се развива през 60-те години на 20 век в Ню Йорк, а героите са група мъже и жени, които работят в рекламна агенция на Медисън авеню. Една увлекателна история за свят който се движи от егото, където големите играчи продават като майстори на изкуството, докато техният личен живот е разпродаден.

1960年代，美国的广告业步入全盛时代，位于纽约曼哈顿的麦迪逊大道上林立着大大小小数百家广告公司，其中有一家名叫斯特林·库帕的广告公司堪称行业中的佼佼者，它的创意总监唐·德雷柏面容英俊，体格健硕，足智多谋，既有美丽的妻子和两个可爱的孩子，也有风情万种的情人，更与身为客户的豪门千金惺惺相惜，仿佛广告业中的詹姆斯·邦德。除了唐·德雷柏以外，公司中还有酷爱炫耀其上流社会出生的老板罗杰·斯特林、识时务的秘书佩吉·奥尔森、野心勃勃却缺乏真才实学的拜特·坎贝尔等各色人等，他们一边为了满足客户的要求殚精竭虑，一边又要在生活的困顿中挣扎。

主要講述1960年代美國紐約市麥迪遜大道上一家名為斯特林庫珀（Sterling Cooper）的廣告公司的創意總監兼創始合伙人唐·德雷柏（喬·漢姆飾）的工作與生活，以及周邊的人與事。同時也涉及到美國六十年代的社會風貌以及社會變遷。

Seriál Mad Men (2007–15) patří k nejoceňovanějším pořadům americké televize. Kromě dalších cen se může pochlubit mj. třemi Zlatými glóby v kategorii dramatických seriálů a čtyřmi Cenami Emmy v téže kategorii. Jeho anglický název je typicky americkým mnohovýznamovým spojením slov Ad Men (pracovníci v reklamě), Mad Men (muži z výstavní třídy Madison Avenue, kde smyšlená reklamní agentura sídlí) a konečně Mad Men (šílenci, což odpovídá životnímu stylu většiny hrdinů seriálu). Vytvoření českého názvu proto představovalo značnou výzvu a skončilo určitým kompromisem – Šílenci z Manhattanu. Seriál je časově zasazený do šedesátých let a místně pak do prostředí fiktivní reklamní agentury Sterling Cooper, v níž sleduje osudy zaměstnanců a majitelů, včetně kreativního ředitele Dona Drapera – charismatického génia, alkoholika a vraha, skrývajícího se za ukradenou identitou. Za fenomenální úspěch seriál vděčí krom jiného faktu, že díky prostředí reklamní agentury se mohla stát jeho stěžejním tématem konzumní společnost. Postavy působí, jako by vystoupily ze stránek dobových magazínů zaplněných obrazy dokonalých hospodyněk v lodičkách. Děj pak nabízí lákavý únik do jednodušších časů, kdy se kouřit smělo všude, alkohol v práci byl součástí stylu, sexismus byl sexy, stejně jako návyk nechat za sebou v parku po pikniku odpadky. Podvádění pak bylo běžnou součástí života a do jisté míry potvrzením „mužnosti". Jedna z reklamních kampaní na seriál ostatně hlásala, že „Nevěra je zpátky". Hrdinové seriálu jako kdyby sami podléhali svodům těch reklamních obrazů, jež tvoří. Jejich práce je vyvolat v publiku touhu, naději, že zakoupení něčeho přinese nějaké jiné uspokojení než to prchavé vlastnické, a jejich životy pohánějí podobné touhy, jež jsou nutně podobným způsobem zklamávány. Talentovaná textařka Peggy Olsonová (Elisabeth Mossová) se jen s obtížemi prosazuje v mužském světě. Daří se jí to, ale pořád trpí samotou a výčitkami. Požitkář a pohodář Roger Sterling (John Slattery) se zubí na svět a rozhazuje suché fóry, jeho hédonismus ale nabývá zničujících rozměrů. Únavný šprt Pete Campbell (Vincent Kartheiser) se úporně snaží, ale nikdy se mu nedaří tak, jak by si přál, věci se vždycky nějak vymknou. Ti lidé před sebe staví cíle a třeba jich i dosáhnou, předmět touhy ale vždycky odskočí někam za horizont, aby byl důvod běžet dát, nezastavovat se, protože jinak by hrozilo, že se jejich život zhroutí. Rozumějí potřebě iluzí a umějí je prodat. Ve středu tohoto světa stojí mimořádně talentovaný reklamní kreativec Don Draper (Jon Hamm). Jeho úspěch spočívá i v tom, že utíká sám před sebou, skrývá před ostatními svou minulost a chce se jí zbavit. Zároveň je sám ideální spotřebitel, nutkavě zkouší různé ženy i různé styly. Je to velmi empaticky vykreslený antihrdina, dostatečně okouzlující, aby člověk zaujatě sledoval jeho osudy, dostatečně rozporný, aby se k němu dokázal vztáhnout jako k živé bytosti, která uvnitř prožívá podobné konflikty.

Mad Men duikt in de levens, liefdes en ambities van een groep ongenadig competitieve mannen en vrouwen die bij een reclamebureau werken in de jaren zestig. De serie speelt zich af op en rond Madison Avenue, de bakermat van de New Yorkse advertentiebureaus, en tevens verwijzend naar de 'Mad' uit de titel. We maken kennis met de onvoorspelbare wereld van Don Draper, de grootste reclameman (en womanizer) in de business, en zijn collega's van de Sterling Cooper Advertising Agency. Hoewel Don de regie in de vergaderkamer en de slaapkamer in handen heeft, heeft hij moeite om voor te blijven lopen op de snel veranderende tijden en zijn jonge ambitieuze collega's.

Set in 1960-1970 New York, this sexy, stylized and provocative drama follows the lives of the ruthlessly competitive men and women of Madison Avenue advertising.

"Pöörased" on üks kõmulisemaid draamasarju moe- ja reklaamimaailmast, mis keskendub New Yorgi kõige prestiižemale reklaamiagentuurile 1960. aastate alguses. Sarja keskmes on firma kõige müstilisem, kuid erakordselt andekas reklaamijuht Donald Draper.

1960-luvun New York Cityyn sijoittuvassa palkitussa sarjassa tutustutaan mainostoimistomaailmaan aikana, jota leimasivat häikäilemättömyys ja glamour.

Dans le New York des années 60, Don Draper est l'un des grands noms de la pub. Maître manipulateur, il compte dans son entourage des ennemis qui attendent sa chute.

Wahrheit ist Ansichtssache. Die Madison Avenue, New York, 1960. Die Werbebranche ist Goldgrube und Haifischbecken zugleich. Jeder steht sich selbst am nächsten. In dieser glitzernden und egozentrischen Welt gibt es einen Mann, der das Spiel zwischen Sein und Schein perfekt beherrscht: Don Draper, Star der Werbeagentur 'Sterling Cooper' und Liebling der Frauen. An seinem Stuhl sägen ehrgeizige Nachwuchs-Kreative, die keine Skrupel kennen, um ganz nach oben zu kommen... 'Mad Men' ist ein bissiger Blick auf die Sexy Sixties. Eine Zeit, in der Sexismus, Zigaretten und das tägliche Glas Whiskey noch zum guten Ton gehörten.

Νέα Υόρκη, δεκαετία του '60. Στη λαμπερή Χρυσή Εποχή της διαφήμισης, ο φιλόδοξος και επιτυχημένος διαφημιστής Ντον Ντρέιπερ προσπαθεί να διατηρήσει τον "θρόνο" του και να παραμείνει ένα βήμα μπροστά από τους ανταγωνιστές του.

מד מן מציגה את עולמם מלא האגו, קונפליקטים, סקנדלים והאינטריגות של אנשי סוכנות פרסום הממוקמת בלב לבה של שדרות מדיסון שבניו יורק. העלילה מתמקדת בדון דרייפר, איש הפרסום הכי גדול ומבריק, שמתקשה לקבל על עצמו את הזמנים המשתנים במהירות אל מול עיניו. הסדרה מתארת באותנטיות את מצביה וערכיה המשתנים של אמריקה של שנות ה-60, תפקידיהם של הגברים והנשים, וחוקרת את הטבע האנושי האמיתי שמתחבא תחת ערכי המשפחה המסורתיים, תוך כדי תיאור אותנטי של הוללות, הונאה, רומנים וקנאה.

Hatvanas évek, New York, minden hájjal megkent, fiatal, jóképű reklámszakemberek. Don Draper egy menő reklámcégnél dolgozik, és még az ellenségei szerint is messze a legjobb a szakmájában. Legújabb megbízása, hogy még vonzóbbá tegye a Lucky Strike-ot az embereknek. A dohányzás káros következményeiről felszínre kerülő hírektől még ő is pánikba esik. Egyelőre semmi ötlete nincs a reklámot illetően. Munkatársa, Pete Champbell kihasználja Don pillanatnyi zavarát, és elkezdi építgetni a karrierjét társa háta mögött. A nagymenő reklámcég viszont nem csak férfiakból áll, így feltűnik a színen Peggy Olsen is, aki Don új titkárnője lesz. Peggy nagyon kedves és visszahúzódó, de mi van, ha ez csak a látszat?

Ambientata nella New York degli anni '60, questa serie premiata narra le vicende di un'agenzia pubblicitaria in un’epoca attratta dal fascino degli affari senza scrupoli.

1960년대 뉴욕, 무자비한 경쟁 속에 화려한 매력이 손짓하는 광고업계. 어느 천재적인 광고인의 비상과 추락이 펼쳐진다. 골든글로브와 에미상을 받은 시리즈.

Negailestinga Niujorko reklamos verslo atstovų konkurencija, kova, kurios pagrindiniai žaidėjai kuria meną iš pardavimo tuo metu, kai jų pačių privatus gyvenimas yra jau parduotas! Žmonės juos dažnai vadina tiesiog „Reklamos vilkais“.

Emmy apdovanojimų laimėtojas, kultinio serialo „Sopranai“ vykdantysis prodiuseris ir scenarijaus autorius Matthew Weiner‘is, pristato naują provokacinę dramą „MAD MEN. Reklamos vilkai“. Tai serialas, laimėjęs keturis „Auksinius gaublius“, po tris Amerikos meno gildijos ir Emmy apdovanojimus bei po kojomis parklupdęs visą Ameriką.

Nowy Jork, lata 60. Ceniony spec od reklamy wspina się po szczeblach kariery, lecz tajemnice dotyczące jego przeszłości zaczynają niszczyć zarówno jego życie zawodowe, jak i osobiste.

Esta série decorre na Nova Iorque dos anos 60 e mostra a realidade de uma agência de publicidade numa época em que a perversidade do negócio tinha o seu glamour.

Ambientada na Nova York dos anos 60, essa série mostra a realidade de uma agência de publicidade numa época em que a concorrência ferrenha tinha o seu glamour.

Cu acțiunea care se desfășoară în New York-ul anilor '60, acest serial premiat aruncă o privire în interiorul unei agenții de publicitate, în timpul unei perioade când afacerile pentru care se sacrifică viața personală atrag prin strălucire.

США, 60-е годы ХХ века. В центре повествования — работа рекламного Агентства «Стерлинг-Купер», расположенного на престижной Медисон-авеню в центре Нью-Йорка, и жизнь его креативного директора — мастера манипуляций и интриг — Дона Дрейпера. Находясь на вершине карьеры, он противостоит конкурентам, стараясь сберечь своe положение в компании. Служебные и семейные перипетии Дона и его коллег происходят на фоне глобальных событий в жизни американского общества тех лет.

New York, 60. roky. Prestížne reklamná agentúra, honba za mocou, konflikty a nevera. Príbeh sa točí okolo fiktívnej reklamnej agentúry Sterling Cooper sídliacej na Madison Avenue. Nejde tu ale len o chod agentúry, vymýšľanie reklám, ale hlavne o životy ľudí, ktorí v nej pracujú. Hlavnými aktérmi sú kreatívny riaditeľ Don Draper, ktorého život je zahalený tajomstvom a sekretárka Peggy Olson, ktorá sa snaží presadiť v mužskom svete.

Umeščena v New York v letih 1960-1970 ta seksi, stilizirana provokativna in nadvse priljubljena drama spremlja življenja neusmiljeno tekmovalnih moških in žensk oglaševanja na Madison Avenue. Osredotoči se na Dona Draperja, njegovo kariero v oglaševalskem poslu in njegovo družinsko življenje.

Lo que eres, lo que quieres o lo que amas, no importa. Se trata todo de como lo vendes. Creada por el productor y guionista de Los Soprano, Matthew Weiner, Mad Men, es una provocativa serie acerca de como vender la verdad. Ambientada en el Nueva York de los años 60, la serie gira en torno a las vidas de unos hombres y mujeres sin piedad y muy competitivos que trabajan en el mundo de la publicidad, ubicado en Madison Avenue, un mundo guiado por el ego y el amor propio de sus protagonistas, acostumbrados a hacer un arte de la venta mientras sus vidas privadas quedan bastante apartadas de sus prioridades. La serie refleja además de forma auténtica y realista los roles de hombres y mujeres en esta época, mientras exploran la verdadera naturaleza humana bajo la fachada de los valores familiares tradicionales de la década de los sesenta.

Aclamada serie dramática que narra los comienzos de una de las más prestigiosas agencias de publicidad de los años sesenta, y centrada en uno de los más misteriosos ejecutivos de la firma, Donald Draper, un hombre con un gran talento. "Mad Men" es la mirada a los hombres que dieron forma a las esperanzas y sueños diarios de los americanos de la época. En 1960 la publicidad era considerada una de las profesiones con más glamour. Era un momento de gran ebullición en todos los sentidos; la manipulación profesional y el acoso sexual son parte del trabajo y de los negocios. Sterling Cooper Advertising diseñaba mejor que nadie las campañas de publicidad.

I 1950-talets USA får reklammakarna epitetet "Mad Men" - en cynisk och självälskande skara som går efter parollen "allt går att sälja". Men på Sterling Cooper Advertising Agency, där alla vill nå toppen, badar man i smutsiga intriger ...

ในปี 1960 และผู้บริหารบริษัทอย่าง ดอน เดรบเปอร์เป็นผู้กุมอำนาจในบริษัทโฆษณาสเตอร์ลิง คูปเปอร์ แอดเวอร์ไทซิง ของนิวยอร์กท่ามกลางเหตุการณ์ล่อใจ

1960’lar... Reklamcılığın altın çağı. Merkezinde New York’un dahi ve rekabetçi çocukları. Başroldeyse değişen zamana ayak uydurmaya çalışan reklam gurusu Don Draper.

En İyi Drama ve Erkek Oyuncu dallarında Altın Küre kazanan Mad Men, gerçeklerle yalanlar arasındaki ince çizgiyi bulandırmaya ve 60’ların dekorunda insan doğasını irdelemeye devam ediyor. The Sopranos’un Emmy ödüllü yapımcı ve yazarı Matthew Weiner’dan gerçeğin nasıl satılabileceğine dair kışkırtıcı bir dram olan Mad Men, üç sene üst üste En İyi Dizi Emmy ve Altın Küre ödülünü kazanarak başarısını ispatladı.

США, 60-ті роки ХХ століття. У центрі оповідання - робота рекламного Агентства "Стерлінг-Купер", розташованого на престижній Медісон-авеню в центрі Нью-Йорка, і життя його креативного директора - майстра маніпуляцій та інтриг - Дона Дрейпера. Перебуваючи на вершині кар'єри, він протистоїть конкурентам, намагаючись зберегти своe положення в компанії. Службові та сімейні перипетії Дона і його колег відбуваються на тлі глобальних подій у житті американського суспільства тих років...

Lấy bối cảnh New York những năm 1960, loạt phim giành giải thưởng này kể về một doanh nghiệp quảng cáo trong cuộc chiến cạnh tranh khốc liệt nhưng cũng đầy cuốn hút.