In einem koreanischen Studentenwohnheim, das von Studenten aus aller Welt bewohnt wird, stehen neue Freundschaften, neue Romanzen und neue Abenteuer auf der Tagesordnung.

Нові друзі, нове кохання та нові враження — студенти з усього світу отримують новий досвід у яскравому гуртожитку в Кореї.

Nuevos amigos, amores y experiencias se entremezclan en una variopinta residencia universitaria de Corea que alberga a estudiantes de todo el mundo.

Nuevos amigos, nuevos amores y nuevas experiencias se entremezclan en un variopinto dormitorio universitario de Corea que aloja a alumnos de todo el mundo.

New friends, new loves and new experiences mix together inside a colorful college dormitory in Korea that's home to students from around the world.

Nuovi amici, amori ed esperienze diverse si intrecciano in un vivace studentato in Corea che ospita giovani da tutto il mondo.

Novas amizades, amores e experiências se misturam em um dormitório de uma universidade coreana que recebe alunos de todo o mundo.

เพื่อนใหม่ รักใหม่ ประสบการณ์ใหม่ เรื่องราวหลากสีสันหลอมรวมชีวิตของผู้คนในหอพักของมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งในเกาหลีที่เปิดรับนักศีกษาจากทั่วทุกมุมโลก

Kore'de dünyanın dört bir yanından gelen öğrencilere kapılarını açan renkli bir üniversite yurdu yepyeni dostluklara, aşklara ve maceralara ev sahipliği yapıyor.

Na studentských kolejích v Koreji se sejde pestrobarevná směsice studentů z celého světa, na které čekají nová přátelství, nové lásky a taky spousta nových zážitků.

Истории любви и дружбы нескольких студентов, живущих в общежитии международного университета.

Noi prietenii, iubiri și experiențe de viață înfloresc într-un cămin studențesc divers din Coreea, care găzduiește studenți din toată lumea.

Na študentských internátoch v Kórei sa zíde pestrofarebná zmes študentov z celého sveta, na ktorých čakajú nové priateľstvá, nové lásky a tiež veľa nových zážitkov.

来自世界各地的学生入住韩国丰富多彩的大学宿舍，发展友情和爱情，体验全新的生活。

來自世界各地的學生在宿舍裡結交新朋友、譜出新戀曲並體驗新事物，一起度過多采多姿的韓國大學時光。

Cette résidence universitaire coréenne haute en couleur accueille des étudiants du monde entier, prêts à vivre leur lot d'expériences et d'histoire d'amour et d'amitié.

Värikäs opiskelija-asuntola Koreassa tarjoaa kansainväliselle opiskelijaporukalle tilaisuuksia ystävystyä, rakastua ja kokea uutta.

Bạn mới, tình yêu mới và trải nghiệm mới đan xen trong một ký túc xá trường đại học đầy màu sắc ở Hàn Quốc – ngôi nhà của các sinh viên từ khắp nơi trên thế giới.

국적, 다 다르다. 성격, 제각각이다. 외국인 학생들이 모인 한국의 한 대학 국제 기숙사. 이곳에서 그들은 우정을 쌓고, 사랑에 들뜨고, 세상을 배운다. 대부분 엉망진창 뒤죽박죽이지만?

Νέοι φίλοι, νέοι έρωτες και νέες εμπειρίες μπλέκονται σε μια ζωντανή πανεπιστημιακή εστία της Κορέας που φιλοξενεί φοιτητές απ' όλον τον κόσμο.