Yuri or Another (2019)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
百合与直觉 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
故事讲述大学生筱原百合(马场富美加饰)被跟踪狂困扰,因为家中邮箱被投进用过的纸巾,决定到房地产中介公司寻找新居,负责带领她参观的房仲是二宫海里(小岛藤子饰)。海里对以「百合酱」来称呼对方,还说大家是小学同学,百合也记得当年海里当偶像的事,于是二人拖手拥抱,进行女性独有的亲密交流。不过百合渐渐发现海里的说话词中有意,拥抱时间过长,还有让她在意的小动作,让她开始觉得有点违和。之后海里渐渐亲近她,更主动吻向她...... |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Yuri or Another |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sinohara Yuri (Fumika Baba) is a young female college student who has been troubled by a dangerous stalker who won’t leave her alone. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Yuri oder eine andere |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sinohara Yuri (Fumika Baba) ist eine junge Studentin, die von einem gefährlichen Stalker geplagt wurde, der sie nicht alleine lässt. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
百合だのかんだの |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
大学生の篠原百合(馬場ふみか)は、執拗な嫌がらせを続けるストーカーから逃れるため引っ越しを決意する。偶然、訪れた不動産会社の女性社員・二宮海里(小島藤子)が小学校の同級生であることを知り、二人は再会を喜ぶが、海里の言葉やハグの長さなど節々に感じる再会以上の何かに百合は少し違和感を覚えるのだった。 しかし、異性では理解し得ないことも同性ならわかってもらえる…やがてお互いを思い合い、献身的に支え合える海里との関係性、その居心地の良さに百合は気が付いていく。 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Yuri ou Outra |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sinohara Yuri é uma jovem estudante universitária que vem sendo incomodada por um perigoso perseguidor que não a deixa em paz. Ela decide se mudar para uma nova residência e fica surpresa ao descobrir que sua nova vizinha é Ninomiya Hairi. Elas rapidamente se reconhecem e se lembram de que já foram amigas no ensino fundamental. No entanto, muita coisa mudou desde a infância. Enquanto Yuri seguiu um caminho acadêmico rígido, Hairi trabalha há anos, principalmente como modelo de uma revista masculina, mas agora como funcionária de uma imobiliária. |
|