Kidd Video (1984)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Kidd Video |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kidd Video is a Saturday morning cartoon created by DIC Entertainment in association with Saban Entertainment. Its original run was on NBC from 1984 to 1985, but continued in reruns on the network until 1987, when CBS picked the show up. Reruns have also aired in syndication. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
קוד וידאו |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
קורותיה של להקת פופ-רוק בנוסח שנות ה-80 מקליפורניה. ביום אחד, חברי הלהקה עורכים חזרה במחסן, ובראי הנמצא שם, מופיעה דמות מצוירת בשם אדון מדון החוטף אותם לעולם הרוקנ'רול וגם הם הופכים לדמויות מצוירות. אדון מדון מעוניין שחברי הלהקה יהו העבדים המוזיקליים שלו לנצח. כאשר הלהקה מגיעה ל-"צד האחר", הם ניצלים בזכות פיה בשם ניצנץ אשר משמשת להם גם כמורת דרך. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
L'antefatto veniva riproposto ogni giorno nel corso della sigla: Kidd Video e la sua band (che durante la sigla veniva interpretata da attori reali) veniva rapita da Mister Brutto Ceffo (Master Blaster), e trasportata nella sua dimensione a cartoni animati, Mondo Rock (The Flipside). Salvati dalla fatina Lucciola (Glitter) si ritrovano nei vari episodi a scontrarsi con Mister Brutto Ceffo e i suoi scagnozzi, la band dei "Copiagatti" (Copycats), sventando ogni volta i suoi malefici piani, cercando nel contempo una via per tornare a casa. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Una banda de rock adolescente es secuestrada a un mundo de fantasía de dibujos animados donde la música es la clave para derrotar a sus enemigos y encontrar el camino a casa. |
|