New Amsterdam je američka dramska serija emitovana na FOX televiziji 2008. godine i sastoji se od jedne sezone koju čini 8 epizoda. Priča prati glavnog junaka John Amsterdama sjajnog detektiva za ubista u NYPD, koji je besmrtan. Na početku serije on je star već 400 godina ali mu telo izgleda kao da ima 35. John Amsterdam je bivši holandski vojnik koji 1642. biva smrtno ranjen od mača, dok je štitio jednu Indijanku tokom masakra u njenom selu. U znak zahvalnosti ona ga svojim činima spašava i daje mu besmrtnost. Takođe čini su učinile i to da John Amsterdam ne može da ostari dok ne pronađe svoju istinsku ljubav. Za 400 godina dogodile su mu se razne stvari u životu, a između ostalog je postao i lečeni alkoholičar, a bio je i tri puta u armiji.

故事开始于遥远的1642年，士兵约翰（尼可拉·科斯特-瓦尔道 Nikolaj Coster-Waldau 饰）跟随着军队在荷兰驻扎，在此期间，他意外地救下了一位印第安女郎，为了报答约翰的救命之恩，女郎在他的身上施下了神秘的魔法，那就是约翰将拥有无止境的青春和生命，直到他遇见命中注定的爱情。

　　就这样，漫长的三百年过去了，在此期间，约翰可谓是目睹了整个世界的巨变。漫长的生命带来的是无尽的孤独，尽管也曾有过美女相伴，但那个约翰命中注定的爱情，似乎还未出现。如今，约翰是一名警察，在一次追捕嫌犯的过程中，约翰竟然心脏病突发而亡，复活之后，心中异样的情感告诉约翰，他几百年来想要寻找的那个人，就在当时的人群之中。

V roce 1642 byl John Amsterdam holandským vojákem v kolonii New Amsterdam, dnešním New Yorku. V té době zachránil indiánskou dívku před smrtí, ta se mu odměnila tím, že z něj udělala nesmrtelného. Ale jen do té doby, než John potká svou pravou lásku... Teď John pracuje jako detektiv v NYPD a společně se svým parťákem, detektivkou Evou Marquezovou řeší ty nejstrašnější vraždy. Jeho přítelem je 65letý majitel jazzového klubu Omar, Johnův syn, který o něm samozřejmě ví úplně vše.

John Amsterdam is a New York homicide detective unlike any other. He is brilliant, mysterious, reckless, and immortal. In 1642 he saved a Native Indian girl during a massacre of her indigenous tribe. In return, the girl cast an ancient spell that conferred immortality upon him. Amsterdam will not age, she told him, until he finds his one true love.

Le personnage principal est John Amsterdam, un brillant inspecteur à la brigade criminelle de New York. Sa particularité ? Il est immortel. En 1642, Amsterdam qui est alors un soldat hollandais venu coloniser le Nouveau Monde est gravement blessé au combat en voulant épargner la vie d'une Nord-Amérindienne. Infiniment reconnaissante, cette dernière porte secours à son sauveur et lui prodigue, en plus de ses soins, un sortilège conférant l'immortalité. Les termes en sont les suivants : Amsterdam ne vieillira pas tant qu'il n'aura pas trouvé son unique et véritable amour. C'est donc sous la volonté de cette semi-bénédiction, qu'Amsterdam traverse plus de trois siècles d'existence, apprenant au fil de ses expériences à perdre chacune des personnes à laquelle il aura pu s'attacher. Incarnant désormais l'esprit de la ville de New York, qu'il a vu se construire, le seul être vivant à connaître son secret est un propriétaire de club de jazz nommé Omar.

Το New Amsterdam έχει πρωταγωνιστή τον John Amsterdam, έναν ντετέκτιβ που εργάζεται στο τμήμα ανθρωποκτονιών στην Νέα Υόρκη, ενώ είναι και αθάνατος. Την αθανασία ο John την απέκτησε το 1642 όταν εμπόδισε έναν Ολλανδό στρατιώτη να σκοτώσει μια Ινδιάνα. Η Ινδιάνα για να τον ευχαριστήσει που της χάρισε την ζωή, τον μάγεψε με ένα ξόρκι, σύμφωνα με το οποίο ο John θα αρχίσει να γερνάει όταν γνωρίσει την αληθινή αγάπη. .

חייל במאה ה-16 הציל את חייה של אישה, שבתמורה העניקה לו נעורים נצחיים. במאה ה-21 ג'ון אמסטרדם הוא בלש במשטרת ניו יורק, בעל ניסיון של 400 שנה בלחימה בפשע.

Нью-Йоркский детектив Джон Амстердам обладает бессмертием после того, как в 1642 году спас девушку из индейского племени, приняв на себя удар меча. В благодарность, девочка излечила Джона от смертельной раны, сделав его бессмертным, однако предупредила, что заклятие будет действовать до того момента, пока он не встретит свою настоящую любовь. За 400 лет своей жизни он потерял много людей, любимые и дети умирали, пока он оставался молодым. Джон замкнулся, благословение превратилось в проклятье.

В наши дни Джон работает в убойном отделе, и единственный человек, знающий его секрет — владелец джаз-клуба Омар. Однажды вместе с напарницей Евой Маркез он преследует подозреваемого и внезапно испытывает нечто, похожее на сердечный приступ, однако его возвращает к жизни доктор Сара Диллэйн. Так, Джон понимает, что его любовь, как и конец заклятия ближе, чем ему казалось…

New York'un neredeyse 400 yılına şahit olan bir dedektif? Sonsuza değin yaşamak bir ödül mü yoksa lanet mi? 1642 yılında Kızılderili bir kadının öldürülmesine engel olan John Amsterdam (Nikolaj Coster Waldau), bu iyiliğine karşılık sonsuz bir hayatla ödüllendirilir. Büyü, ancak Amsterdam gerçek aşkını bulduğun an bozulacaktır. New York'un tarihine koloni döneminden 2000'li yıllara kadar tanıklık etmiş olan Amsterdam'ın tüm arkadaşları, eşleri ve çocukları zamanları geldiğinde onu terk edince başlangıçta bir ödül gibi görünen sonsuz yaşam bir lanete dönüşür.