Fratelli Caputo (2020)
← Back to main
Translations 3
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Fratelli Caputo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nino (Nino Frassica) e Alberto (Cesare Bocci) non si conoscono, non si sono mai visti, eppure condividono un dettaglio importante: il cognome! Si, perchè i due sono fratellastri, entrambi figli del più amato sindaco di Roccatella e che in quel paesino siciliano ha sposato Agata ed avuto il suo primo figlio, Nino. Calogero, però a Milano ha conosciuto Franca, da lei ha avuto il secondo figlio, Alberto, e in Sicilia non ci è più tornato... Nino è cresciuto così senza padre, con la ferita di un abbandono che la madre non ha mai cercato di attenuare. Alberto, invece, ha avuto un padre, una famiglia felice, una formazione universitaria... insomma tutto ciò che a Nino è stato negato. Ed ecco che ora i due si fronteggiano come candidati alla poltrona di sindaco a Roccatella: i guai sono assicurati! |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Братья Капуто |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Нино и Альберто – два сводных брата, но они никогда не виделись друг с другом, их объединяет только одинаковая фамилия. Их отец Калоджеро Капуто был мэром сицилийского городка Роккателла, в то время он был женат на Агате, но уехал по работе в Милан, где познакомился с Франкой и завел новую семью. Нино вырос без отца, и это оставило открытую рану в его душе. В своем почтенном возрасте он занимается «искусством», устраивая представления на фестивалях и вечеринках. |
|