Traductions 8
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Ernest der vampir |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Ernest the Vampire |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Ernest the vampire |
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Ernesto el vampiro |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
吸血鬼欧内斯特 |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Ernest le vampire |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Ernest est un petit vampire solitaire qui vit dans un château en compagnie de souris et chauve-souris. Il a la particularité d'avoir des canines supérieures aussi longues que celles d'un morse et d'avoir un semblant de ressemblance avec l'éléphant et la chauve-souris - il sait d'ailleurs voler. Coquet, raffiné, gourmand, aristocrate, maladroit et surtout inventif, il cherche toujours un moyen pour s'occuper ou être tranquille. Malheureusement pour lui, cela se finit toujours mal... |
|
japonais (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
吸血鬼をアーネスト |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Ernest o vampiro |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Эрнест вампир |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|