Traducciones 3
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
John Tenney ja Chad Lindberg ovat käyneet lähellä kuolemaa. Kuolemanrajakokemuksen myötä heillä molemmilla on aavistus siitä, mikä meitä kuoleman jälkeen odottaa. |
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Deux hommes ayant atteint les frontières de l’au-delà s’associent pour explorer des endroits supposés hantés, à travers les Etats-Unis. Connu notamment pour ses rôles dans Fast and Furious, Supernatural ou même X-files, l’acteur Chad Lindberg a failli mourir à l’âge de 7 ans et possède depuis lors une sensibilité aux activités paranormales. Quant à l’auteur, enquêteur et expert en paranormal John E.L. Tenney, il a connu la même expérience de mort imminente lorsqu’il avait 17 ans et se consacre depuis à découvrir s’il y a une vie après la mort. Armé d’un matériel d’investigation de pointe, le duo va mener sa propre exploration – souvent de nuit – dans des lieux susceptibles de mener vers l’au-delà. Une maison de l’Indiana peut-être habitée par le diable, un hôpital de Géorgie semblant dissimuler un vortex, une plantation du Tennessee vieille de 200 ans ou encore une prison de Philadelphie abritant une oppressante énergie, autant d'investigations qu'ils vont mener avec courage. |
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Ghost Stalkers |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Investigators of the strange, John E.L. Tenney and Chad Lindberg, explore the world's most allegedly haunted locations in search of the truth regarding the nature of existence and if there are worlds beyond our reality. |
|