Crash and Burn (2001)
← Back to episode
Translations 11
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Crash and Burn |
|
| Overview |
Robocop and his new allies race to OCP headquarters to try to prevent Kaydick and Cable from infecting S.A.I.N.T with the Legion virus, which would mean the end of Delta City. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ultime combat |
|
| Overview |
Une nouvelle menace plane sur Delta City... Un processeur biochimique contenant le virus de la peste a été infiltré dans le corps de la petit Jordan. Objectif: contaminer la ville de Delta City en reliant le processeur à la dernière invention de l'OCP en matière de surveillance: le programme S.A.I.N.T.... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Crash & Burn |
|
| Overview |
Die Stadt Delta City verharrt in Chaos und Anarchie und droht in düstere Zeiten zu versinken. Ein wahrer Held wird gebraucht. Da Robocop und Cable im Hauptquartier festgehalten werden, können sie die Stadt nicht vor der drohenden Vernichtung bewahren. So müssen die beiden Titanen einen Weg finden, um den allmächtigen Supercomputer zu zerstören, doch auch dieses birgt viele weitere Gefahren. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
התרסקות |
|
| Overview |
רובוקופ לוחם את דרכו דרך המשטרה ודרך מנגנוני האבטחה של או-סי-פי, על מנת לעצור את קיידיק לפני שיפעיל את נשק יום הדין שלו. כאשר הוא מגיע לקיידיק הוא נאלץ להילחם בג'ון טי קייבל, שותפו בעבר וכעת סייבורג. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Robotzsaru 7 - A lángok martaléka |
|
| Overview |
Az OCP új igazgatója, Damian Lowe teljesen SAINT bolondjává válik. SAINT egyfajta mesterséges értelem, ami arra született, hogy Delta Cityből egy komplett mechanikailag vezérelt és Lowe által irányított várost csináljon. Az őrült Dr. Kaydick közben pedig azt tervezi, hogy bio-vírusával megfertőzi SAINT-et, aki mind az embereket, mind a gépeket meg fogja semmisíteni. A Robotzsarunak egyetlen esélye van, hogy megmentse a város, ha saját magát is megsemmisíti. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Destruição Total |
|
| Overview |
Delta City está a 24 horas de se tornar uma cidade totalmente controlada por uma inteligência artificial. O super-programa S.A.I.N.T. é a última palavra em tecnologia. Mas um vírus introduzido no sistema pelo Cyborg Cable vai pôr em risco a vida dos habitantes de Delta City. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Destruição Total |
|
| Overview |
Delta City está a 24 horas de se tornar uma cidade totalmente controlada por uma inteligência artificial. O super-programa S.A.I.N.T. é a última palavra em tecnologia. Mas um vírus introduzido no sistema pelo Cyborg Cable vai pôr em risco a vida dos habitantes de Delta City. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|