Makari (2021)
← Volver a la principal
Traducciones 4
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Saverio Lamanna, een journalist die woordvoerder is geworden van een invloedrijke regeringspoliticus, wordt ontslagen nadat hij onvoorzichtigheid heeft begaan op het werk. Zowel emotioneel als professioneel verslagen, besluit Saverio Rome te verlaten en terug te keren naar Màkari, zijn geboorteplaats op Sicilië: hier herontdekt hij een grote passie die al jaren sluimert, die van de schrijver. Gedreven door de nieuwsgierigheid die hem kenmerkt, besluit Saverio als onderzoeker te improviseren en de verschillende lokale gevallen te onderzoeken. Samen met de excentrieke en luchtige vriend Peppe Piccionello en de vastberaden architectuurstudent Suleima vormt hij een onwaarschijnlijk trio. |
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Makari |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Saverio Lamanna, a journalist turned spokesman for an influential government politician, is fired after committing imprudence at work. Defeated both emotionally and professionally, Saverio decides to leave Rome and return to Màkari, his birthplace in Sicily: here he rediscovers a great passion that has remained dormant for years, that of the writer. Driven by the curiosity that characterizes him, Saverio decides to improvise as an investigator and investigate the various local cases, forming an unlikely trio together with the eccentric and light-hearted friend Peppe Piccionello and the determined architecture student Suleima. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Màkari |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Saverio Lamanna, un giornalista diventato portavoce di un influente uomo politico al governo, viene licenziato dopo aver commesso un'imprudenza sul lavoro. Sconfitto sia emotivamente che professionalmente, Saverio decide di lasciare Roma e ritornare a Màkari, suo paese natale in Sicilia: qui riscopre una grande passione rimasta sopita per anni, quella dello scrittore. Trascinato dalla curiosità che lo caratterizza, Saverio decide di improvvisarsi investigatore e di indagare sui vari casi del luogo, formando un improbabile trio assieme all'eccentrico e scanzonato amico Peppe Piccionello e alla determinata studentessa di architettura Suleima. |
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Макари |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Саверио Ламанна, харизматичный и успешный журналист, в одночасье лишается престижной работы и сбегает из Рима в глухую сицилийскую деревню Макари, в старый, всеми покинутый дом своего детства. Здесь у него начинается новая жизнь: он вновь обретает давних друзей, находит свою любовь и пишет книги, сюжеты для которых ему подсказывает сама жизнь. Это комедийно-детективный сериал, основанный на рассказах Гаэтано Саваттери, пропитан жарким сицилийским солнцем и настоящим южным темпераментом. |
|