22x2
Attack of the Cybermen (2) (1985)
← Terug naar aflevering
Translations 31
Bosnisch (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgaars (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalaans; Valenciaans (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinees (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinees (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Deens (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Duits (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Angriff der Kybermänner – Teil 2 |
|
| Overview |
Auf Telos wird der Doktor dem Cyber Leader wieder vorgestellt und trifft auf die Cryons, die Ureinwohner des Planeten, die alles daran setzen, ihre Welt zurückzubekommen! |
|
Engels (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Attack of the Cybermen (2) |
|
| Overview |
On Telos, the Doctor is reintroduced to the Cyber Leader and meets the Cryons, the planet's original inhabitants who will go to any lengths to get their world back! |
|
Frans (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'attaque des Cybermen - Partie 2 |
|
| Overview |
Voir partie 1... |
|
Hebreeuws (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hongaars (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italiaans (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Koreaans (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Kroatisch (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Litouws (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Oekraïens (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Oezbeeks (uz-UZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Perzisch (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Pools (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugees (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugees (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Roemeens (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Атака киберлюдей, эпизод 2 |
|
| Overview |
Планета Талос — место, избранное киберлюдьми для того, чтобы подготовить уничтожение Земли. Их цель —— изменить прошлое и тем самым не допустить уничтожения собственной планеты. Но для этого им нужны ТАРДИС и Доктор. |
|
Slovaaks, Slowaaks (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Tsjechisch (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Turks (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamees (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Zweeds (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 2 |
|
| Overview |
—
|
|