ఇంగ్లీష్ (en-US)

Name

Four Hundred Dawns

Overview

After an encounter with a hostile robot called a Chumblie, the Doctor and his companions are rescued by a group of female Drahvins.

ఇటాలియన్ (it-IT)

Name

Quattrocento albe

Overview

ఉక్రైనియన్ (uk-UA)

Name

Серія 1

Overview

ఉజ్బెక్ (uz-UZ)

Name

Episode 1

Overview

కాటలాన్; వాలెన్‌సియన్ (ca-ES)

Name

Episodi 1

Overview

కొరియన్ (ko-KR)

Name

에피소드 1

Overview

క్రౌటైన్ (hr-HR)

Name

Epizoda 1

Overview

చెక్ (cs-CZ)

Name

1. epizoda

Overview

చైనీస్ (zh-TW)

Name

第 1 集

Overview

చైనీస్ (zh-CN)

Name

第 1 集

Overview

జెర్మన్ (de-DE)

Name

Episode 1

Overview

టర్కిష్ (tr-TR)

Name

1. Bölüm

Overview

డానిష్ (da-DK)

Name

Afsnit 1

Overview

థాయ్ (th-TH)

Name

Episode 1

Overview

పర్షియన్ (fa-IR)

Name

‫قسمت 1

Overview

పోర్చుగీస్ (pt-BR)

Name

Episódio 1

Overview

పోర్చుగీస్ (pt-PT)

Name

Episódio 1

Overview

పోలిష్ (pl-PL)

Name

Odcinek 1

Overview

ఫ్రెంచ్ (fr-FR)

Name

Galaxy 4 - Partie 1 (400 augures)

Overview

Le Docteur, Vicki et Steven Taylor se retrouvent sur une planète silencieuse où ils croisent de petits robots que Vicki surnomme les Chumblies, et dont ils ignorent les intentions. Capturés par un des Chumblies, ils sont alors libérés par deux femmes guerrières qui paralysent l'un des robots et elles ramènent le Docteur et ses compagnons à leur quartier général. Ce sont les Drahvins, dont la planète Drahva se trouve dans la même galaxie que celle sur laquelle le TARDIS a atterri, la Galaxie 4. Les Drahvins sont des clones, génétiquement modifiés, qui ont pour seul but d'être soldats et d'obéir à une femme, menaçante et hautaine, qui a pour nom Maaga. La planète des Drahvins est présentée comme étant une race où un petit groupe d'hommes sert pour la reproduction, les autres étant tués. Maaga prétend être en guerre contre une autre race, les Rills, des reptiliens, qui sont les créateurs des Chumblies. Maaga cherche à obtenir le vaisseau des Drills pour retourner sur Drahva.

La planète va exploser dans quatorze aubes selon les Rills, qui ont proposé leur aide aux Drahvins. Mais Maaga décrit ces derniers comme étant des créatures sanguinaires qu'il faut exterminer, ce en quoi le Docteur ne croit pas. Steven et lui obtiennent alors de Maaga le droit de retourner au TARDIS pour faire quelques mesures, mais le verdict du Docteur est étonnant : il ne reste non pas quatorze, mais deux journées à la planète avant qu'elle se détruise.

బల్గేరియన్ (bg-BG)

Name

Епизод 1

Overview

బొస్నియన్ (bs-BS)

Name

Episode 1

Overview

రష్యన్ (ru-RU)

Name

Галактика 4 (1) Четыреста рассветов

Overview

После встречи с враждебным роботом по имени Чамбли доктор и его спутники спасаются группой женщин-Драгвин.

రొమానియన్ (ro-RO)

Name

Episodul 1

Overview

లిథుయేనియన్ (lt-LT)

Name

Epizodas 1

Overview

వియత్నాంసీ (vi-VN)

Name

Episode 1

Overview

స్పానిష్; కాస్టిలియన్ (es-ES)

Name

Episodio 1

Overview

స్పానిష్; కాస్టిలియన్ (es-MX)

Name

Episodio 1

Overview

స్లోవక్ (sk-SK)

Name

Epizóda 1

Overview

స్వీడిష్ (sv-SE)

Name

Avsnitt 1

Overview

హంగేరియన్ (hu-HU)

Name

1. epizód

Overview

హెబ్రూ (he-IL)

Name

פרק 1

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

లాగిన్