Bosnian (bs-BS)

Name

Episode 22

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Епизод 22

Overview

Catalan; Valencian (ca-ES)

Name

Episodi 22

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

第 22 集

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 22 集

Overview

Croatian (hr-HR)

Name

Epizoda 22

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

22. epizoda

Overview

Danish (da-DK)

Name

Afsnit 22

Overview

English (en-US)

Name

Inferno (4)

Overview

In a parallel England, the Doctor tries desperately to convince his captors of the immense peril they are in. But they are convinced he is a spy. And penetration zero is getting close…

French (fr-FR)

Name

En enfer - Partie 4

Overview

Peu après avoir sauvé ce monde "parallèle", le Doctor est emprisonné et questionné sur ses motivations. Le "faux" Brigadier le considère comme un traître ! Dans la "vraie" réalité, le professeur Stahlman, influencé par la substance et aveuglé par ses ambitions, veut continuer le forage malgré les avertissements répétés de Sir Keith et de Sutton. De retour dans la réalité "parallèle", le Doctor parvient à s'échapper mais arrive sans doute trop tard au poste de contrôle. Le forage s'apprête à atteindre la croûte terrestre...

German (de-DE)

Name

Episode 22

Overview

Hebrew (he-IL)

Name

פרק 22

Overview

Hungarian (hu-HU)

Name

22. epizód

Overview

Italian (it-IT)

Name

Episodio 22

Overview

Korean (ko-KR)

Name

에피소드 22

Overview

Lithuanian (lt-LT)

Name

Epizodas 22

Overview

Persian (fa-IR)

Name

‫قسمت 22

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Odcinek 22

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Episódio 22

Overview

Portuguese (pt-PT)

Name

Episódio 22

Overview

Romanian (ro-RO)

Name

Episodul 22

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Ад, эпизод 4

Overview

В параллельной Англии Доктор отчаянно пытается убедить своих похитителей в огромной опасности, в которой они находятся. Но они убеждены, что он шпион. И нулевое проникновение приближается…

Slovak (sk-SK)

Name

Epizóda 22

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Episodio 22

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 22

Overview

Swedish (sv-SE)

Name

Avsnitt 22

Overview

Thai (th-TH)

Name

Episode 22

Overview

Turkish (tr-TR)

Name

22. Bölüm

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 22

Overview

Uzbek (uz-UZ)

Name

Episode 22

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Episode 22

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login