小说家Hank Moody努力帮助抚养他13岁的女儿，同时为他的前女友Karen举着火炬。他对诚实的痴迷和他的自我毁灭行为同时破坏和丰富了他的事业。...这一切都发生在他最厌恶的城市。洛杉矶。

Spisovatel Hank Moody se snaží pomáhat s výchovou své třináctileté dcery a zároveň se snaží udržet věrnost své bývalé přítelkyni Karen. Jeho posedlost poctivostí a sebedestruktivní chování mu zároveň ničí i obohacují kariéru. . to vše ve městě, které se mu hnusí ze všeho nejvíc: Los Angeles.

Hank er skuffet over filmatiseringen af en af sine romaner og går i seng med en pige, der bruger deres forhold til egen fordel.

Teleurgesteld met een film gebaseerd op een van zijn romans, gaat Hank naar bed met een vrouw die van de relatie profiteert.

Novelist Hank Moody struggles to help raise his 13-year-old daughter, while carrying a torch for his ex-girlfriend Karen. His obsession with honesty and his self-destructive behavior are simultaneously destroying and enriching his career. . . all this in the city he loathes the most: Los Angeles.

Hank Moodyn elämä luisuu täysin sivuraiteille, kun hän pyrkii tasapainottelemaan seksi- ja huumeaddiktioidensa välimaastossa kasvattaen samalla tytärtä ja havitellessaan takaisin elämänsä rakkautta tässä uudessa, rosoisessa ja elämänmakuisessa sarjassa.

In Los Angeles versucht der berühmte Autor und ehemalige New Yorker Hank Moody nach einer ernsthaften Schreibblockade seine Karriere wiederzubeleben, seine Teenager-Tochter Becca zu erziehen und die Beziehung zu seiner Exfreundin Karen halbwegs normal zu gestalten. Doch leider gefällt ihm sein neues Leben im Golden-State und die damit verbundenen Laster Alkohol, Drogen und Frauen sehr, und das mit einem erfrischenden Sinn an Ehrlichkeit und kompromissloser Offenheit. Willkommen bei Californication!

כשהוא מאוכזב מהעיבוד הקולנועי של אחד מספריו, האנק מקיים יחסי מין עם צעירה שמנצלת את יחסיהם לטובתה.

Hank Moody író az új regényének sikerében bízva Los Angelesbe költözik. Ám a siker és csillogás helyett a volt barátnője utáni sóvárgás, a kamasz lányával kapcsolatos problémák, és kicsapongó életvitelének következményei töltik ki mindennapjait.

Filmowa adaptacja powieści Hanka okazuje się dla niego wielkim zawodem, a jego nowa przyjaciółka chce go wykorzystać do swoich celów.

Hank fica consternado que Karen está noiva e aceita um trabalho como blogueiro em Los Angeles.

Писатель Хэнк Муди изо всех сил пытается помочь воспитать свою 13-летнюю дочь, но при этом не перестает любить свою бывшую подругу Карен. Его одержимость честностью и саморазрушительное поведение одновременно разрушают и обогащают его карьеру... И все это в городе, который он больше всего ненавидит: Лос-Анджелес.

La vida del escritor Hank Moody va descontrolándose gloriosamente a medida que hace malabarismos con su adicción al sexo y las drogas a la vez que cría a una hija e intenta recuperar el amor de su vida en esta intensa y nueva serie.

У відомого письменника Генка Муді творча криза. Зі відсутності музи Генк вдовольняється алкоголем, наркотиками і міняє подружок щоночі. До харизматичного і сексуального чоловіка так і вабить вродливих жінок. Але серце його і досі належить колишній подрузі Карен, матері його дочки Бекки.