Hank receives an unwelcome surprise in the form of Carrie, ex-girlfriend and arsonist that he's forced to invite along when Karen and Becca show up to invite him to a dinner party. Stu, Marcy and Bates' talk of sexual proclivities leaves the Moodys searching for the nearest exit, but the party gets even more out of control when Carrie has a realization about Hank. Meanwhile, Charlie goes on a blind date with Mary, a "nice girl" who's more than a little inexperienced.

Hanka dočekuje neugodno iznenađenje u obliku njegove bivše cure Carrie. Kada ga Karen i Becca dođu pozvati na večeru, prisiljen je povesti i Carrie. Stu, Marcy i Bates razgovaraju o seksu pa Van der Moodyji žele pobjeći, večera izmiče kontroli i Carrie nešto shvaća o Hanku. U međuvremenu Charlie ide na spoj naslijepo s Mary, "dobrom curom" koja je potpuno neiskusna.

Ханк получава неприятно посрещане от Кари, бившо гадже и подпалвач, който е принуден да покани, когато Карън и Бека го канят на вечеря. Стю, Марси и Бейтс говорят за секс, което принуждава Муди да се опита да се измъкне. Чарли излиза на среща с непозната.

Hank får en ubehagelig overraskelse i form af Carrie, hans pyroman ekskæreste, som han tvinges til at tage med, da Karen og Becca dukker op for at invitere ham på middag.

קארי באה מניו יורק לביקור מפתיע. היא והאנק מתארחים בביתם של קארן וריצ'רד ובמהלך הארוחה נחשפת כל האמת צ'רלי יוצא לפגישה עיוורת המסתיימת בתפנית מפתיעה.

Hank recibre la inesperada visita de su ex-novia Cariie mientras que Becca y Karen invitan a Hank a una cena.

Hank riceve la visita a sorpresa di Carrie, l'ex fidanzata che ha appiccato un incendio nel suo appartamento di New York. I due vengono invitati a cena da Karen: la serata sara' piccante e imprevedibile.

Hank收到了一个不受欢迎的惊喜，那就是Karen和Becca邀请他参加晚宴时，他被迫邀请前女友和纵火犯Carrie。Stu、Marcy和Bates谈论的性癖好让Moodys夫妇寻找最近的出口，但当Carrie对Hank有所认识时，聚会变得更加失控。与此同时，Charlie与Mary相亲，这个 "好女孩 "有点缺乏经验。

Karen i Becca przychodzą do Hanka z zaproszeniem na przyjęcie. Nie mając innego wyjścia, Hank zabiera ze sobą swoją byłą dziewczynę, Carrie.

Hank krijgt een onplezierige verrassing in de vorm van z'n ex Carrie. Als Karen en Becca Hank uitnodigen voor een etentje, moet hij Carrie wel meenemen.

Hank recebe uma surpresa indesejável de Carrie, sua ex-namorada e incendiária. Um jantar entre amigos sai do controle.

Quando Karen e Becca convidam Hank para um jantar, ele não tem escolha senão levar a sua ex-namorada Carrie ao jantar.

Resté à Los Angeles pour réconforter sa fille, après sa rupture avec Taylor, Hank reçoit la visite de Carrie, son ancienne petite amie venue de New York. Elle réussit à le séduire, mais Hank tente de fuir en profitant de l'arrivée de Karen et de Becca. Contraint de l'emmener au dîner organisé par Karen, avec Richard, Marcy et Stu, Hank est très gêné par les propos que tient Carrie sur leur vie sexuelle...

Хэнк вынужден позвать с собой бывшую подружку Кэрри, на званный ужин, который организовали Карэн и Бекка. У Чарли продолжаются увлекательные свидания вслепую с Марией, которая вроде бы хорошая девочка, однако на самом деле она несколько отличается от неопытной девушки.

Hankin asunnon polttanut ex-tyttöystävä saapuu yllätysvisiitille Los Angelesiin, mikä johtaa kiusallisiin päivälliskutsuihin Karenin ja Richardin luona. Charlie menee sokkotreffeille, joilla on yllättävä loppuhuipentuma.

Hanket váratlanul meglátogatja Carrie, a volt New York-i barátnője, aki egykor felgyújtotta a férfi lakását. Karen és Becca beugranak Hankhez, és meghívják egy vacsorapartira. A férfi arra kényszerül, hogy Carrie-t is magával vigye. A partin Stu, Marcy és Bates legfőbb témája a szex, amit hallva Moodyék azon gondolkodnak, hogyan tudnának mielőbb lelépni. A parti váratlan fordulatot vesz, amikor Carrie rájön egy Hankkel kapcsolatos dologra. Eközben Charlie vakrandira megy Maryvel, egy „szép lánnyal”, aki több, mint tapasztalatlan.

Hank bekommt überraschenden Besuch von seiner Ex-Freundin und ist gezwungen, sie auf Karens Party mitzunehmen. Als das Gespräch beim Dinner auf das Thema sexuelle Vorzüge kommt, geraten die Partyspiele kurz darauf außer Kontrolle. (Text: AXN)

Hank neochotně pozve svou bývalou přítelkyni na večeři s Karen, Beccou, Stu, Marcy a Batesem.