他已经走过了漫长的道路。Hank Moody放弃了所有获得爱情和幸福的机会，并烧毁了好莱坞的每一座桥梁，他终于准备好把过去的事情抛到脑后。但是，像往常一样，旧的不检点行为出现了，正中他的下怀。要想获得幸福的结局会不会太晚了？

Urazil dlouhou cestu. Poté, co zmařil všechny šance na lásku a štěstí - a spálil všechny mosty v Hollywoodu - je Hank Moody konečně připraven skoncovat s minulostí. Ale jak už to tak bývá, staré nerozvážnosti se objeví, aby ho pořádně kously do zadku. Může být na šťastný konec už pozdě?

In het zevende seizoen van deze expliciete 'dramedy' ervaart de losgeslagen romanschrijver Hank Moody wat het betekent om voor Hollywood te schrijven.

He’s come a long way. After blowing every chance at love and happiness – and burning every bridge in Hollywood – Hank Moody is finally ready to put the past to bed. But as always, old indiscretions turn up to bite him squarely in the ass. Could it be too late to pull off a happy ending?

Pilattuaan jokaisen mahdollisuutensa rakkauteen ja onneen – ja poltettuaan jokaisen sillan Hollywoodissa – Hank Moody on valmis jättämään menneet taakseen. Vanhat hairahdukset kuitenkin vainoavat häntä edelleen, kuten aina. Onnistuuko Hank hoitamaan itselleen onnellisen lopun vioistaan huolimatta?

בעונה 7 של הדרמה-הקומית, הסופר הנודד האנק מודי חווה את רגעי האושר והייסורים של כתיבה בהוליווד.

Hank megpróbálja újrakezdeni az írói karrierjét, miközben reménytelen küzdelmet folytat a körülötte legyeskedő csinos nőkkel.

Pisać dla Hollywood to frajda, ale też tortura — tego właśnie doświadcza Hank.

Uma das ex de Hank aparece com uma grande surpresa que abala seu mundo.

Он прошел долгий путь. После того, как Хэнк Муди упустил все шансы на любовь и счастье и сжег все мосты в Голливуде, он, наконец, готов покончить с прошлым. Но, как всегда, старые привычки возвращаются, чтобы укусить его прямо в задницу. Может быть, уже слишком поздно устраивать счастливый конец?

La séptima temporada de Californication comenzó el 13 de Abril de 2014 y finalizó el 29 de Junio de 2014 con un total de 12 episodios.