Базиран на истински събития, „Стълбището“ изследва живота на Майкъл Питърсън, неговото семейство, живеещо в Северна Каролина и подозрителната смърт на съпругата му Катлийн Питърсън.

本剧基于真实事件、2004年法国纪录片《楼梯悬案》、书籍《Written in Blood》等素材创作而成。故事将探索Michael Peterson的生活，他那位于北卡罗来纳州的大家庭，以及他妻子Kathleen Peterson十分可疑的死亡。

《命運階梯》根據紀錄片影集《小說家弒妻案》與相關報導進行改編，描述犯罪小說家麥可彼得森（Michael Peterson）被控弒妻的事件。麥可彼得森在 2001 年被控謀殺了妻子凱瑟琳（Kathleen）。當時他宣稱妻子在自家樓梯摔下致死，但警方卻對他的說法起疑，認為他謀殺了對方，並將案發現場布置成為意外事故的模樣。

Zkoumání života Michaela Petersona, jeho rozvětvené rodiny v Severní Karolíně a podezřelé smrti jeho ženy Kathleen Petersonové.

The Staircase is gebaseerd op een waargebeurd verhaal en gaat over het leven van Michael Peterson, zijn wijdvertakte familie in North Carolina en de verdachte dood van zijn vrouw, Kathleen Peterson.

An exploration of the life of Michael Peterson, his sprawling North Carolina family, and the suspicious death of his wife, Kathleen Peterson.

Tositarinaan perustuva “The Staircase” tutkii Michael Petersonin elämää, hänen suurta pohjoiscarolinalaista perhettään ja hänen vaimonsa, Kathleen Petersonin, epäilyttävää kuolemaa.

La série retrace l'affaire de Michael Peterson, un auteur de romans policiers accusé d’avoir tué sa femme Kathleen ainsi que la longue bataille judiciaire de 16 ans qui a suivi.

Un homme endeuillé par la mort de sa femme tombée dans un escalier est accusé de l'avoir assassinée.

Serienadaption nach einem wahren Fall über die Mordanklage gegen den US-amerikanischen Schriftsteller Michael Peterson, der 2003 vor Gericht beschuldigt wurde, seine zweite Ehefrau Kathleen im Jahr 2001 getötet zu haben. Die Tat des tödlichen Treppensturz wurde vom Angeklagten als tragischen Unfall ausgegeben.

Το 2001, ο συγγραφέας και επίδοξος τοπικός πολιτικός, Μάικλ Πίτερσον, κατηγορείται για φόνο μετά τον ύποπτο θάνατο της συζύγου του, Καθλίν.

תאונה או רצח? חייו של הסופר מייקל פיטרסון נבחנים במיקרוסקופ לאחר מותה המסתורי של אשתו.

Az igaz történeten alapuló sorozat Michael Peterson életét, szerteágazó észak-karolinai családját és felesége, Kathleen Peterson gyanús halálát tárja fel.

Un'esplorazione della vita di Michael Peterson, della sua famiglia tentacolare della Carolina del Nord e della morte sospetta di sua moglie, Kathleen Peterson.

한 소설가의 아내가 계단 아래서 사망한 채로 발견된다. 이 사건은 검찰 측의 주장대로 살인일까, 아니면 변호인 측의 주장대로 실족사일까? 비극적인 죽음을 둘러싼 치열한 진실 공방이 펼쳐진다.

Serialas pasakoja istoriją apie Maiklą Pitersoną, kriminalinių romanų autorių. Vyras apkaltinamas savo žmonos Keitlin nužudymu po to, kai ši randama negyva jų namuose, laiptų apačioje. Bylos teisminis procesas užtruko 16 metų.

مردی که در سوگ مرگ همسرش زانوی غم بغل گرفته بود، به قتل او متهم شده است.

Serial Schody przedstawia opartą na faktach historię Michaela Petersona wraz z jego rozległą rodziną z Północnej Karoliny, skupiając się na podejrzanej śmierci jego żony, Kathleen Peterson. Twórcy produkcji zabierają widzów do niegdyś szczęśliwego domu, który nagle stał się miejscem morderstwa. Czy może był to straszny wypadek, czy zbrodnia z namiętności?

Inspirado em uma história de crime real, esta minissérie emocionante acompanha Michael Peterson e sua extensa família da Carolina do Norte após a morte suspeita de sua esposa Kathleen.

Майкл Петерсон − автор криминальных романов. Однажды ночью в полицию поступает звонок: его жена найдена мёртвой у лестницы в собственном доме. Майкл становится главным подозреваемым.

Basada en una historia real, The Staircase explora la vida de Michael Peterson, su familia de Carolina del Norte y la sospechosa muerte de su esposa, Kathleen Peterson.

¿Accidente o asesinato? Tras la misteriosa muerte de su esposa, el escritor Michael Peterson ve cómo se examina su vida con lupa.

The Staircase är baserad på den sanna historien om Michael Petersons liv, hans utspridda familj och hans fru Kathleen Petersons suspekta död.

Sekiz bölümlük dizi, aynı adlı belgesel dizisi, Michael Peterson (Colin Firth) vakası üzerine yazılan çeşitli kitaplar ve raporlara dayanıyor. Peterson, 2001 yılında karısı Kathleen'i (Toni Collette) öldürmekle suçlandı. Kathleen'in alkol ve Valium tükettikten sonra merdivenlerden düştükten sonra öldüğü iddia edildi ama polis, onun sopayla öldürüldüğünden şüphelendi ve kaza süsü verildiğini düşündü.

Якось у житті автора кримінальних романів Майкла Петерсона відбувається трагедія. Вночі до поліції надходить тривожний дзвінок, після чого повідомляється, що його дружина знайдена вбитою біля сходів у своєму будинку. Головним підозрюваним у скоєному злочині стає саме чоловік жертви.