Translations 7
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Deze docuserie duikt nog dieper in de verhalen achter de meedogenloze vernieuwers en ondernemers uit The Food that Built America en belicht de rest van het verhaal dat je nog niet kende. liefde in 30 minuten of minder. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Food That Built America Snack Sized |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Delving even deeper into the stories behind the ruthless innovators and entrepreneurs featured in The Food that Built America, this docuseries spotlights the rest of the story you didn’t know, telling the super-charged, bite-sized history of all of the foods you love in 30 minutes or less. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
La bouffe qui a forgé l’Amérique : format grignotine |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Vous croyez peut-être tout savoir sur la nourriture qui a fait des États-Unis le pays qu’il est. Vous risquez d’être surpris… Cette nouvelle série documentaire approfondit les histoires derrière les innovateurs et les entrepreneurs impitoyables précédemment présentés dans La bouffe qui a forgé l’Amérique. Découvrez, en une seule bouchée bien complète, l’histoire des aliments que vous adorez! |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
The Food That Built America Snack Sized raconte les histoires inconnues d'innovation et de rivalités derrière les magnats de l'industrie alimentaire Milton Hershey, John et Will Kellogg, Henry Heinz, CW Post, les frères McDonald et plus encore. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
ענקיות המזון באמריקה |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
הסדרה סוקרת את מותגי המזון הגדולים והמצליחים בעולם [למשל קוקה קולה] ובוחנת לעומק מדי פרק את הסיפורים שמאחורי היזמים ואנשי העסקים שהעזו לחלום בגדול ולאחר התחלה צנועה הפכו את עסקיהם העצמאיים לאימפריות משגשגות |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gigantes dos Alimentos ‑ Porções de História |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Aprofundando ainda mais as histórias por trás dos inovadores e empreendedores implacáveis apresentados em The Food that Built America, esta docuseries destaca o resto da história que você não conhecia, contando a história supercarregada e pequena de todos os alimentos que você amor em 30 minutos ou menos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
La comida que cambió el mundo: Edición de bolsillo |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Puede que pienses que ya sabes todo lo que hay que saber sobre la comida que cambió el mundo, pero la Historia es más compleja de lo que parece. Esta serie profundiza, aún más, en la vida y obra de los inventores y emprendedores de algunas de las compañías más famosas del mundo, se adentra en las cocinas de Kentucky Fried Chicken, en el éxito detrás del principal fabricante de dulces del mundo, Mars, y en el secreto del rey del desayuno, Kellogg’s. Descubrirás historias superenergéticas de los alimentos más consumidos de la Historia. |
|