So Cute It Hurts!! (2013)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
So Cute It Hurts!! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
So Cute It Hurts !! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
I gemelli Kobayashi, Mitsuru e Megumi, seppur di sesso opposto, sono tanto simili d’aspetto, quanto differenti di carattere e natura: Mitsuru è popolare e ha molto successo con le ragazze, la sorella Megumi invece è una otaku. Un giorno i due si scambiano i ruoli e si recano ognuno nella scuola dell’altro, sotto mentite spoglie. Le cose si fanno davvero strane quando Megumi si rende conto che la scuola di Mitsuru è piena di teppisti e, attaccata/o da un gruppo di bulli, incontra un misterioso ragazzo dall’occhio bendato. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
小林が可愛すぎてツライっ!! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Kobayashi ga Kawai sugite Tsurai!! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Los hermanos gemelos Megumu y Mitsuru Kobayashi ahora asisten a escuelas diferentes. Megumu, apodada Mego, suele salir con sus amigas de la escuela con quienes comparte sus gustos otaku. Mitsuru, por otra parte, es un mujeriego y suele meterse en peleas con otros chicos. Un día, Mitsuru y Mego cambian lugares y se disfrazan del otro para que Mego pueda presentar los exámenes de Mitsuru. Mego se mete en problemas con un delincuente que busca pelea, y entonces es salvada por Aoi Sanada, el mejor peleador de la escuela y un lobo solitario que lleva un parche en el ojo. Mitsuru, por su parte y en otra escuela, defiende a Shino Takenaka, una chica sorda, de unas chicas abusivas. La historia comienza entonces con Mitsuru enamorándose de Shino, y Mego enamorándose de Aoi. |
|