Passing by Khartoum, the boys have been riding for a while and see the aftermath of a car crash and pull over to the roadside. One of the drivers explains he fell asleep at the wheel and crashed his truck into another vehicle. Police arrive and are more interested in the bikes than the accident scene. The head of police takes a fancy to Ewan's bike and decides to take it for a test ride much to Ewan's horror.

Die Jungs beginnen, Afrika zu mögen, aber die Erschöpfung macht sich bemerkbar, da die langen Fahrten - und die äthiopische Hitze - ihren Tribut fordern.

Po několika hodinách boje nakonec kola a auta přejedou bahnitou řeku. Ewan spatří svou první divokou zebru a v severní Ugandě prožijí Ewan a Charley emocionální den. Při návštěvě svého druhého místa UNICEF si vyslechnou děsivé příběhy bývalých dětských vojáků. Tým pak závodí, aby překročil rwandskou hranici, než se zavřou, ale Ewanova mysl je jinde: jakmile projedou Tanzanií, uvidí svou ženu Eve, která čeká na další hranici.